Jeremías 32:36–44
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»Ahora pues, así dice el Señor, Dios de Israel, en cuanto a esta ciudad de la cual ustedes dicen: “Va a ser entregada en mano del rey de Babilonia por la espada, por el hambre y por la pestilenciaa”.
»Yo los reuniré de todas las tierras a las cuales los he echado en Mi ira, en Mi furor y con gran enojo, y los haré volver a este lugar y los haré morar segurosa.
»Ellos serán Mi pueblo, y Yo seré su Diosa;
y les daré un solo corazóna y un solo camino, para que me teman siempre, para bien de ellos y de sus hijos después de ellosb.
»Haré con ellos un pacto eternoa, de que Yo no me apartaré de ellosb para hacerles bien, e infundiré Mi temor en sus corazones para que no se aparten de Míc.
»Me regocijaré en ellos haciéndoles biena, y ciertamente los plantaré en esta tierrab, con todo Mi corazón y con toda Mi almac.
»Porque así dice el Señor: “Como he traído a este pueblo toda esta gran calamidad así he de traer sobre ellos todo el biena que les prometob.
”Y se comprarán campos en esta tierra de la cual ustedes dicen: ‘Es una desolación, sin hombres ni animalesa; entregada está en mano de los caldeosb’
”La gente comprará campos por dinero, firmarán y sellarán escrituras1 y llamarán a testigosa, en la tierra de Benjamín, en los alrededores de Jerusalén, en las ciudades de Judá, en las ciudades de la región montañosa, en las ciudades de la llanura y en las ciudades del Neguev2b, porque restauraré su bienestar3”», declara el Señorc.
Footnotes
Cross references
- aJer. 32:24
- aDt. 30:3; Sal. 106:47; Isa. 11:11–16; Jer. 16:14, 15; 23:3, 8; Ezq. 11:17; Os. 1:11; Amós 9:14, 15; Jer. 23:6; Ezq. 34:25, 28; Zac. 14:11
- aJer. 24:7
- a2 Crón. 30:12; Jer. 31:33; Ezq. 11:19; Juan 17:21; Hech. 4:32
- bDt. 11:18–21; Ezq. 37:25
- aIsa. 55:3; Jer. 31:33, 34; 50:5; Ezq. 37:26
- bDt. 31:6, 8; Ezq. 39:29
- cJer. 24:7; 31:33
- aDt. 30:9; Isa. 62:5; 65:19
- bJer. 24:6; 31:28; Amós 9:15
- cOs. 2:19, 20
- aJer. 31:28; Zac. 8:14, 15
- bJer. 33:14
- aJer. 33:10
- bJer. 32:15, 25; Ezq. 37:11–14
- aJer. 32:10
- bJer. 17:26; 33:13
- cJer. 31:23; 33:7, 11, 26
Copyright 2005 por The Lockman Foundation