Jeremías 23:3–8
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
«Yo mismo reuniré el remanente de Mis ovejas de todas las tierras adonde las he echado, y las haré volver a sus pastos; y crecerán y se multiplicarána.
»Pondré sobre ellas pastores que las apacentarána, y nunca más tendrán temor, ni se aterraránb, ni faltará ninguna de ellasc», declara el Señor.
«Vienen días», declara el Señora,
«en que levantaré a David un Renuevo justo;
Y Él reinará como reyb, actuará sabiamente1,
Y practicará el derecho y la justiciac en la tierrad.
»En sus días Judá será salvada,
E Israel morará seguroa;
Y este es Su nombre por el cual será llamadob:
“El Señor, justicia nuestrac”.
»Por tanto, vienen días», declara el Señor, «cuando no dirán más: ‘Vive el Señor, que hizo subir a los Israelitas de la tierra de Egiptoa”,
sino: “Vive el Señor que hizo subir y trajo a los descendientes1 de la casa de Israel de la tierra del norte y de todas las tierras adonde los había echado.’ Entonces habitarán en su propio sueloa».
Footnotes
Cross references
- aIsa. 11:11, 12, 16; Jer. 31:7, 8; 32:37
- aJer. 3:15; 31:10; Ezq. 34:23
- bJer. 30:10; 46:27, 28
- cJuan 6:39; 10:28; 1 Ped. 1:5
- aJer. 33:14–16
- bIsa. 9:7; 52:13; Luc. 1:32, 33
- cSal. 72:2; Isa. 9:7; 32:1; Dan. 9:24
- dIsa. 4:2; 11:1–5; 53:2; Jer. 30:9; 33:15, 16; Zac. 3:8; 6:12, 13
- aDt. 33:28; Jer. 30:10; Zac. 14:11
- bIsa. 7:14; 9:6; Mat. 1:21–23
- cIsa. 45:24; Jer. 33:16; Dan. 9:24; Rom. 3:22; 1 Cor. 1:30
- aIsa. 43:18, 19; Jer. 16:14, 15
- aIsa. 43:5, 6; Jer. 16:15; Ezq. 34:13; Amós 9:14, 15
Copyright 2005 por The Lockman Foundation