Jeremías 22:1–8
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Así dice el Señor: «Desciende a la casa del rey de Judá y habla allí esta palabra:
“Escucha la palabra del Señor, oh rey de Judá, que te sientas sobre el trono de David, tú, tus siervos y tu pueblo que entran por estas puertasa.
”Así dice el Señor: ‘Practiquen el derecho y la justicia, y liberen al despojado de manos de su opresora. Tampoco maltraten ni hagan violencia al extranjero, al huérfano o a la viudab, ni derramen sangre inocente en este lugarc.
’Porque si en verdad observan este mandato, entonces entrarán reyes por las puertas de esta casa, y se sentarán en el lugar de David1, en su trono. Entrarán montados en carros y caballos, el rey2, sus siervos y su puebloa.
’Pero si no obedecen estas palabrasa, juro por mí mismo’, declara el Señorb, ‘que esta casa vendrá a ser una desolación’ ”».
Porque así dice el Señor acerca de la casa del rey de Judá:
«Eres como Galaada para Mí,
Como la cumbre del Líbano;
Pero ciertamente te convertiré en un desierto,
Como ciudades deshabitadasb.
»Designaré contra ti destructoresa,
Cada uno con sus armas,
Y cortarán tus cedros más selectosb
Y los echarán al fuegoc.
»Pasarán muchas naciones junto a esta ciudad, y cada cual dirá a su prójimo: “¿Por qué ha hecho así el Señor a esta gran ciudada?”.
Footnotes
Cross references
- aIsa. 9:7; Jer. 17:25; 22:4, 30; Luc. 1:32
- aSal. 72:4; Isa. 58:6, 7; Jer. 7:5, 23; 21:12; Miq. 6:8; Zac. 7:9; 8:16; Mat. 23:23
- bEx. 22:21–24
- cJer. 7:6; 19:4; 22:17
- aJer. 17:25
- aJer. 17:27; 26:4
- bGn. 22:16; Amós 6:8; Heb. 6:13
- aGn. 37:25; Núm. 32:1; Cant. 4:1
- bSal. 107:34; Isa. 6:11; Jer. 7:34; Miq. 3:12
- aIsa. 10:3–6; Jer. 4:6, 7
- bIsa. 10:33, 34; 37:24
- cJer. 21:14
- aDt. 29:24–26; 1 Rey. 9:8, 9; 2 Crón. 7:20–22; Jer. 16:10
Copyright 2005 por The Lockman Foundation