Isaías 9:14–17
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
El Señor, pues, corta de Israel la cabeza y la cola,
La hoja de palmera y el juncoa en un mismo díab.
El anciano y venerable es la cabezaa,
Y el profeta que enseña la mentira es la colab.
Porque los que guían a este pueblo lo extravían.
Y los guiados por ellos son confundidos1a.
Por eso no se complace el Señor en sus jóvenesa,
Ni se compadeceb de sus huérfanos ni de sus viudas.
Porque todos ellos son impíos y malhechoresc,
Y toda boca habla necedadesd.
Con todo eso no se aparta Su ira,
Y aún está Su mano extendidae.
Footnotes
- 1O tragados.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation