Isaías 29:9–33:24

9 Deténganse y esperena,

Ciéguense y quédense ciegos.

Ustedes se embriagan, pero no con vinob;

Se tambalean, pero no con licor.

10 Porque el Señor ha derramado sobre ustedes espíritu de sueño profundoa,

Él ha cerrado sus ojos: los profetasb,

Y ha cubierto sus cabezas: los videntes.

11 Toda la visión será para ustedes como las palabras de un libro1 selladoa, que cuando se le da al que sabe leer2, diciéndole: «Lee esto, por favor»; y él dirá: «No puedo, porque está sellado».

12 Entonces el libro1 será dado al que no sabe leer2, diciéndole: «Lee esto, por favor»; y él dirá: «No sé leer3».

Hipocresía de Israel

13 Dijo entonces el Señor:

«Por cuanto este pueblo se acerca a Mí con sus palabras1

Y me honra con sus labios,

Pero aleja de Mí su corazón,

Y su veneración2 hacia Mí es solo una tradición3 aprendida de memoriaa,

14 Por tanto, volveré a hacer maravillasa con este pueblo, prodigiosas maravillas.

Y perecerá la sabiduría de sus sabios,

Y se eclipsará el entendimiento de sus entendidosb».

15 ¡Ay de los que van muy hondo

Para esconder sus planes1a al Señor,

Y realizan2 sus obras en tinieblasb

Y dicen: «¿Quién nos vec? o ¿Quién nos conoce?».

16 ¡Qué equivocación la suya!

¿Es acaso el alfarero igual que el barro,

Para que lo que está hecho diga a su hacedor: «Él no me hizo»;

O lo que está formado diga al que lo formóa: «Él no tiene entendimiento»?

Redención de Israel

17 ¿Acaso no queda ya muy poco tiempo

Para que1 el Líbano se convierta en campo fértila,

Y el campo fértil sea considerado bosque?

18 En aquel día los sordos oirána las palabras de un librob,

Y desde la oscuridad y las tinieblas los ojos de los ciegos veránc.

19 Los afligidosa aumentarán también su alegría en el Señor,

Y los necesitadosb de la humanidad se regocijarán en el Santo de Israel.

20 Porque el violento tendrá su fina, el insolenteb será acabado,

Y serán cortados todos los que se desvelan para hacer el malc;

21 Los que hacen que una persona sea acusada1 por una palabra,

Y tienden lazos al que juzga en la puertaa,

Y defraudan2 al justo con vanos argumentos3b.

22 Por tanto, el Señor, que redimió a Abrahama, dice así acerca de la casa de Jacob:

«Jacob no será ahora avergonzadob, ni palidecerá ahora su rostro,

23 Porque cuando vea a sus hijos1a, la obra de Mis manosb, en medio suyo,

Ellos santificarán Mi nombre.

Ciertamente, santificaránc al Santo de Jacob,

Y tendrán temor al Dios de Israel.

24 »Los descarriadosa de espíritu conocerán la verdad1b,

Y los murmuradores aceptarán2 instrucciónc».

Alianza inútil con Egipto

30 «¡Ay de los hijos rebeldesa», declara el Señor,

«Que ejecutan planesb, pero no los Míos,

Y hacen alianza1c, pero no según2 Mi Espíritu,

Para añadir pecado sobre pecado!

2 »Los que descienden a Egiptoa

Sin consultarme1b,

Para refugiarse al amparo de Faraón,

Y buscar abrigo2 a la sombra de Egiptoc.

3 »Por tanto, el amparo de Faraón será su vergüenzaa,

Y el abrigo1 a la sombra de Egipto, su humillación.

4 »Porque sus príncipes están en Zoána,

Y sus embajadores llegan a Hanes.

5 »Todos se avergonzarána a causa de un pueblo que no les trae provecho,

No les sirve de ayudab ni de utilidad, sino de vergüenza y también de oprobio».

6 Oráculo1 sobre2 las bestiasa del Neguev3b.

Por tierra de tribulación y angustiac,

De donde4 vienen la leona y el león, la víbora y la serpiente voladorad,

Llevan sus riquezas sobre lomos5 de pollinose

Y sus tesoros sobre lomos de camellosf,

A un pueblo que no les traerá provecho,

7 O sea, a Egipto, cuya ayuda es vana y vacíaa.

Por tanto lo1 he llamado

Rahab2b el destruido3.

8 Ahora ve, escríbelo en una tablillaa delante de ellos

Y grábalo en un rollo,

Para que sirva1 en el día postrero

Como testigo para siempre2.

9 Porque este es un pueblo rebelde, hijos falsosa,

Hijos que no quieren escucharb

La instrucción1 del Señor;

10 Que dicen a los videntesa: «No vean visiones»;

Y a los profetas: «No nos profeticen lo que es rectob,

Dígannos palabras agradables1c,

Profeticen ilusiones.

11 »Apártense del camino, desvíense de la sendaa,

No oigamos más acerca del1 Santo de Israelb».

12 Por tanto, así dice el Santo de Israel:

«Ya que han desechado esta palabraa,

Y han confiado en la opresión y en el engañob, y se han apoyado en ellos,

13 Por eso esta iniquidada será para ustedes

Como muro agrietado1 a punto de caerb,

Como abultamiento en una pared alta,

Cuya caída viene de repente, en un instantec.

14 »Su caída es como el romper de una vasija de alfareroa,

Despedazada sin piedad1;

No se halla entre sus pedazos ni un tiesto

Para tomar fuego del hogar

O para sacar agua de una cisterna».

15 Porque así ha dicho el Señor Dios1, el Santo de Israel:

«En arrepentimiento2 y en reposoa serán salvos;

En quietud y confianzab está su poder».

Pero ustedes no quisieron,

16 Y dijeron: «No, porque huiremos a caballoa».

Por tanto, huirán.

Y: «Sobre corceles veloces cabalgaremos».

Por tanto, serán veloces los que los persigan.

17 Mil huirána ante la amenaza de uno solo;

Ante la amenaza de cinco huirán,

Hasta que sean dejados como una enseña1 en la cima de un monte,

Y como señal2 sobre una colina.

Promesa de bendición para Israel

18 Por tanto, el Señor desea tener piedad de ustedesa,

Y por eso se levantaráb para tener compasión de ustedes.

Porque el Señor es un Dios de justiciac;

¡Cuán bienaventurados son todos los que en Él esperand!

19 Oh pueblo de Sión, moradora de Jerusalén1, no llorarás másb. Ciertamente Dios se apiadará de ti a la voz de tu clamor. Cuando la oiga, te responderác.

20 Aunque el Señor les ha dado pan de escasez y agua de opresióna, Él, tu Maestro, no se esconderá másb, sino que tus propios ojos contemplarán a tu Maestro.

21 Tus oídos oirán detrás de ti estas palabras: «Este es el caminoa, anden en él», ya sea que vayanb a la derecha o a la izquierda.

22 Entonces profanarás tus imágenes talladas recubiertas de plata, y tus imágenes fundidas revestidas de oroa. Las esparcirás como cosa inmunda, y les1 dirás: «¡Fuera de aquíb!».

23 Y Él te dará lluvia para la1 semilla que siembres en la tierra, y el pan del producto de la tierraa será rico2 y abundante3. En aquel día tus ganados serán apacentados en espaciosos pastizales4b.

24 También los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje con sal, que ha sido aventado1 con pala y con bieldoa.

25 Sobre todo monte alto y sobre toda colina elevada habrá arroyos de aguas perennes1a el día de la gran matanzab, cuando caigan las torres.

26 La luz de la luna será como la luz del sola, y la luz del sol será siete veces mayor, como la luz de siete días, el día que el Señorb ponga una venda en la fracturac de Su pueblo y cured la llaga que Él ha causado1.

27 Miren, el nombre del Señor viene de lejos1a;

Ardiente es Su ira, y denso2 es Su humo3b.

Sus labios están llenos de indignaciónc,

Su lengua es como fuego consumidord,

28 Y Su aliento como un torrente desbordadoa

Que llega hasta el cuellob,

Para zarandear a las naciones en una zaranda de destrucción1c,

Y poner la brida que conduce a la ruina2d en las mandíbulas de los pueblos.

29 Ustedes tendrán cánticos1 como en la noche sagrada de fiesta,

Y alegría de corazón como cuando uno marcha al son de la2 flauta,

Para ir al monte del Señor, a la Roca de Israel.

30 Y el Señor hará oír la majestad de Su voz,

Y dejará ver la descarga de Su brazo

Con furia de ira y llama de fuego consumidor,

Con turbión, aguacero y piedra de granizo.

31 Porque a la voza del Señor, Asiria se aterraráb,

Cuando Él la hiera con la varac.

32 Y cada golpe1 de la vara de castigo2a

Que el Señor descargue sobre ella,

Será al son de3 panderos y lirasb;

Y en batallas, blandiendo armasc, Él peleará contra ellos4.

33 Porque Tofet1a está preparado desde hace tiempo,

Ciertamente, ha sido dispuesto para el rey.

Él lo ha hecho profundo y ancho,

Una pira2 de fuego con abundante leña;

El soplo del Señor, como torrenteb de azufreclo enciende.

31 ¡Ay de los que descienden a Egipto por ayudaa!

En los caballos buscan apoyob,

Y confían en los carros porque son muchos,

Y en los jinetes porque son muy fuertes,

Pero no miranc al Santo de Israeld, ni buscan al Señor.

2 Pero Él también es sabioa, y traerá el malb,

Y no se retractará de Sus palabrasc;

Sino que se levantará contra la casa de los malhechoresd

Y contra la ayuda de los que obran iniquidade.

3 Pues los egipcios son hombres, y no Diosa,

Y sus caballosb son carne, y no espíritu.

El Señor, pues, extenderá Su manoc,

Y el que ayuda tropezará,

Y el que recibe ayuda caerád;

Todos ellos a una perecerán.

4 Porque así me dice el Señor:

«Tal como gruñe el leóna o el leoncillo sobre su presa,

Contra el que se reúne una multitud de pastores,

Pero que no se atemoriza de sus voces ni se acobarda por su multitud1,

Así descenderá el Señor de los ejércitos para combatirb sobre el monte Sión y sobre su colina».

5 Como aves que vuelan1a, así protegerá el Señor de los ejércitos a Jerusalén;

La protegerá y la librará,

La perdonará y la rescataráb.

6 Vuelvana a Aquel de quien tan profundamente se han apartado1, oh hijosb de Israel.

7 Porque en aquel día cada uno repudiará sus ídolos de plata y sus ídolos de oroa, que les han hecho sus manos pecadorasb.

8 El asirio caerá por espadaa, no de hombre,

Y la espada no humana lo devoraráb.

No escaparác de1 la espada,

Y sus jóvenes serán sometidos a trabajos forzadosd.

9 «Su fortaleza1a a causa del terror pasará,

Y sus príncipes se espantarán ante el estandarteb»,

Declara el Señor, que tiene Su fuegoc en Sión y Su horno en Jerusalén.

Reinado del rey justo

32 Ciertamente, un rey reinará con justiciaa,

Y príncipes gobernarán con rectitud.

2 Cada uno será como refugioa contra el viento

Y un abrigo contra la tormenta,

Como corrientes1 de agua en tierra secab,

Como la sombraa de una gran2 peña en tierra árida3.

3 No se cegarán1 entonces los ojos de los que ven,

Y los oídos de los que oyen escucharána.

4 El corazón de los imprudentes discernirá la verdad1a,

Y la lengua de los tartamudos se apresurará a hablar claramente.

5 Ya no se llamará noble al necioa,

Ni se le dirá generoso al tramposo.

6 Pues el necio habla necedades,

Y su corazón se inclina hacia1 el mala,

Para practicar …