Hebreos 2:11–17
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Porque tanto el que santificaa como los que son santificadosb, son todos de un Padrec; por lo cual Él no se avergüenza de llamarlos hermanosd,
cuando dice:
«Anunciaré Tu nombre a Mis hermanos,
En medio de la congregación1 Te cantaré himnosa».
Otra vez:
Y otra vez:
“Aquí estoy, Yo y los hijos que Dios Me ha dadob».
Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre1a, también Jesús participó de lo mismob, para anular mediante la muerte el poderc de aquel que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablod,
y librar a los que por el temor a la muerte, estaban sujetos a esclavituda durante toda la vida.
Porque ciertamente no ayuda a los ángeles, sino que ayuda a1 la descendencia2 de Abraham.
Por tanto, tenía que ser1 hecho semejante a Sus hermanosa en todo, a fin de que llegara a ser un sumo sacerdoteb misericordioso y fielc en las cosas que a Dios atañend, para hacer propiciacióne por los pecados del pueblo.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aHeb. 13:12
- bHeb. 10:10
- cHech. 17:28
- dMat. 25:40; Mar. 3:34, 35; Juan 20:17
- aSal. 22:22
- aIsa. 8:17
- bIsa. 8:18
- aMat. 16:17
- bJuan 1:14
- c1Cor. 15:54–57; 2Tim. 1:10
- dJuan 12:31; 1Jn. 3:8
- aRom. 8:15
- aFil. 2:7; Heb. 2:14
- bHeb. 3:1; 4:14, 15; 5:5, 10; 6:20; 7:26, 28; 8:1, 3; 9:11; 10:21
- cHeb. 4:15, 16; 5:2
- dRom. 15:17; Heb. 5:1
- eDan. 9:24; 1Jn. 2:2; 4:10
Copyright 2005 por The Lockman Foundation