Génesis 18:1–5
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Y el Señor se le aparecióa a Abraham en el encinar1 de Mamreb, mientras él estaba sentado a la puerta de la tienda en el calor del día.
Cuando Abraham alzó los ojos y miró, había tres hombresa parados frente a él. Al verlos corrió de la puerta de la tienda a recibirlos, y se postró en tierra,
y dijo: «Señor mío1, si ahora he hallado gracia ante sus ojos, le ruego que no pase de largo junto a su siervo.
»Que se traiga1 ahora un poco de agua y lávense ustedes los piesa, y reposen2 bajo el árbol.
»Yo traeré1 un pedazo de pan para que se alimenten2a y después sigan adelante, puesto que han visitado3 a su siervo». «Haz así como has dicho», dijeron ellos.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation