Génesis 10:1–29
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
aEstas son las generaciones de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, a quienes les nacieron hijos después del diluvio.
Los hijos de Jafeta: Gomer, Magogb, Madaic, Javán, Tubald, Mesece y Tiras.
Los hijos de Gomer: Askenaza, Rifat1 y Togarmáb.
Los hijos de Javán: Elisa, Tarsisa, Quitim y Dodanim1.
De estos, las costas de las naciones se dividieron1 en sus tierras, cada uno conforme a su lengua, según sus familias, en sus naciones.
Los hijos de Cam: Cus, Mizrayim, Fut y Canaána.
Los hijos de Cus: Sebaa, Havila, Sabta, Raamab y Sabteca, y los hijos de Raama: Seba y Dedánc.
Cus fue el padre de Nimrod, que llegó a ser poderoso en la tierra.
Él fue un poderoso cazador delante del Señor. Por tanto se dice: «Como Nimrod, poderoso cazador delante del Señor».
El comienzo de su reino fue Babel1a, Erec, Acab y Calne, en la tierra de Sinarb.
De aquella tierra salió hacia Asiriaa y edificó Nínive, Rehobot Ir, Cala,
y Resén, entre Nínive y Cala; aquella es la gran ciudad.
Mizrayim fue el padre de Ludima, de Anamim, de Lehabim, de Naftuhim,
de Patrusim, de Casluhima (de donde salieron los filisteos) y de Caftorim.
Canaán fue el padre de Sidóna su primogénito, y de Hetb,
y el antepasado del jebuseo, del amorreo, gergeseoa,
heveo, araceo, sineo,
del arvadeo, zemareo y del hamateo. Y después las familias de los cananeos fueron esparcidas.
El territorio de los cananeosa se extendía1 desde Sidón, rumbo a2 Gerar, hasta Gaza; y rumbo a2 Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboimb, hasta Lasa.
Estos son los hijos de Cam, según sus familias, según sus lenguas, por sus tierras, por sus naciones.
También le nacieron hijos a Sem, padre de todos los hijos de Heber, y hermano mayor de Jafet1.
Los hijos de Sema: Elamb, Asur, Arfaxadc, Ludd y AramAram
Los hijos de Aram: Uza, Hul, Geter y Mas1.
Arfaxad fue el padre de Salaa, y Sala de Heber.
A Heber le nacieron dos hijos: el nombre de uno fue Peleg1, porque en sus días fue repartida2 la tierra, y el nombre de su hermano, Joctána.
Joctán fue el padre de Almodad, Selef, Hazar Mavet, Jera,
Adoram, Uzal, Dicla,
Obal1, Abimael, Seba,
Ofir, Havila y de Jobab. Todos estos fueron hijos de Joctán.
Footnotes
Cross references
- aGn. 10:2–5; Isa. 66:19
- aGn. 10:1–29: 1 Crón. 1:5–23
- b1 Crón. 1:5–7
- cEzq. 38:2, 6
- d2 Rey. 17:6
- eIsa. 66:19
- aEzq. 38:2
- 1Jer. 51:27
- bO Difat.
- 1Ezq. 27:12, 25
- a1 Crón. 1:8–10
- bIsa. 43:3
- cEzq. 27:22
- 1Ezq. 27:15, 20
- bGn. 11:9
- aGn. 11:2; 14:1
- aMiq. 5:6
- aJer. 46:9
- a1 Crón. 1:12
- b1 Crón. 1:13; Jer. 47:4
- aGn. 23:3
- aGn. 15:19–21
- 1Núm. 34:2–12
- 1Gn. 14:2, 3
- b1 Crón. 1:17
- cGn. 14:1, 9
- dGn. 11:10
- aIsa. 66:19
- 1Job 1:1; Jer. 25:20
- 1Gn. 11:12; Luc. 3:35
- 11 Crón. 1:19
Copyright 2005 por The Lockman Foundation