Gálatas 5:13–26
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
La libertad y el amor
Porque ustedes, hermanos, a libertada fueron llamados; solo que no usen la libertad como pretexto para la carneb, sino sírvanse por amor los unos a los otrosc.
Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: «Amarás a tu prójimo como a ti mismoa».
Pero si ustedes se muerden y se devoran unos a otros, tengan cuidado, no sea que se consuman unos a otrosa.
Conflicto entre el Espíritu y la carne
Digo, pues: anden por el Espíritua, y no cumplirán el deseo de la carneb.
Porque el deseo de la carne es contra1 el Espíritu, y el del Espíritu es contra la carne, pues estos se oponen el uno al otroa, de manera que ustedes no pueden hacer lo que deseenb.
Pero si son guiados por el Espíritua, no están bajo la leyb.
Ahora bien, las obras de la carne son evidentes, las cuales son: inmoralidad, impureza, sensualidada,
idolatría, hechiceríaa, enemistades, pleitos, celos, enojos, rivalidadesb, disensionesc, herejíasd,
envidias, borracheras, orgías y cosas semejantesa, contra las cuales les advierto, como ya se lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Diosb.
El fruto del Espíritu en la conducta cristiana
Pero el frutoa del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad1b,
mansedumbre, dominio propioa; contra tales cosas no hay leyb.
Pues los que son de Cristo Jesúsa han crucificadob la carne con sus pasiones y deseosc.
Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu1a.
No nos hagamos vanagloriososa, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.
Footnotes
Cross references
- aGál. 5:1
- b1Cor. 8:9; 1Ped. 2:16
- c1Cor. 9:19; Ef. 5:21
- aLev. 19:18; Mat. 7:12; 19:19; 22:40; Juan 13:34; Rom. 13:8, 10; Gál. 6:2
- aGál. 5:20; Fil. 3:2
- aRom. 8:4; 13:14; Gál. 5:24, 25
- bRom. 13:14; Ef. 2:3
- aRom. 7:18, 23; 8:5 y
- bRom. 7:15 y
- aRom. 8:14
- bRom. 6:14; 7:4; 1Tim. 1:9
- a1Cor. 6:9, 18; 2Cor. 12:21
- aApoc. 21:8
- b2Cor. 12:20
- cRom. 2:8; Sant. 3:14 y
- d1Cor. 11:19
- aRom. 13:13
- b1Cor. 6:9
- aMat. 7:16 y ; Ef. 5:9
- bRom. 5:1–5; 1Cor. 13:4; Col. 3:12–15
- aHech. 24:25
- bGál. 5:18
- aGál. 3:26
- bRom. 6:6; Gál. 2:20; 6:14
- cGál. 5:16, 17
- aGál. 5:16
- aFil. 2:3
Copyright 2005 por The Lockman Foundation