Ezequiel 27:4–9
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
-’En el corazón de los mares están tus fronteras;
Tus edificadores perfeccionaron tu hermosura.
-’De los cipreses de Senir te han hecho todas tus tablas;
Del Líbanoa han tomado un cedro para hacerte un mástil.
-’De encinas de Basána han hecho tus remos;
Tu cubierta de boj de las costas de Chipreb la han incrustado con marfil.
-’De lino fino bordado de Egipto era tu vela
Para que te sirviera de distintivo1;
De azul y púrpuraa de las costas de Elisab era tu pabellón.
-’Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remerosa;
Tus sabios, Tiro, estaban a bordo1; eran tus pilotosb.
-’Los ancianos de Gebal y sus mejores obreros estaban contigo
Reparando tus junturasa;
Todas las naves del mar y sus marineros estaban contigo
Para negociar con tus productos.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 2005 por The Lockman Foundation