Deuteronomio 12–15

El único lugar de culto

12 »Estos son los estatutos y los decretos1 que observarán cuidadosamente en la tierra que el Señor, el Dios de tus padres, te ha dado para que la poseas todos los días que ustedes vivan sobre su2 sueloa.

2 »Destruirán completamente todos los lugares donde las naciones que desposeerán sirven a sus dioses: sobre los montes altos, sobre las colinas y debajo de todo árbol frondosoa.

3 »Y demolerán sus altares, quebrarán sus pilares sagrados, quemarán a fuego sus imágenes de Asera1, derribarán las imágenes talladas de sus diosesa y borrarán su nombre de aquel lugarb.

4 »No actuarán así con el Señor su Dios,

5 sino que buscarán al Señor en el lugar en que el Señor su Dios escoja de todas sus tribus, para poner allí Su nombre para Su morada, y allí ustedes irána.

6 »Allí llevarán sus holocaustos, sus sacrificios, sus diezmosa, la contribución1 de su mano, sus ofrendas votivas2, sus ofrendas voluntarias, y el primogénito de sus vacas y de sus ovejas.

7 »Allí también ustedes y sus familias comerán en presencia del Señor su Dios, y se alegrarán en todas sus empresas en las cuales1 el Señor su Dios los ha bendecidoa.

8 »De ninguna manera harán lo que hacemos aquí hoy, que cada cual hace lo que le parece bien a sus propios ojos;

9 porque todavía no han llegado al lugar de reposoa y a la heredad que el Señor su Dios les dab.

10 »Cuando crucen el Jordán y habiten en la tierra que el Señor su Dios les da en heredad, y Él les dé descanso de todos sus enemigos alrededor de ustedes para que habiten segurosa,

11 entonces sucederá que al lugar que el Señor, su Dios, escoja para morada de Su nombrea, allí traerán todo lo que yo les mando: sus holocaustos y sus sacrificios, sus diezmos y la ofrenda alzada de su mano, y todo lo más selecto de sus ofrendas votivas que han prometido al Señor.

12 »Y se alegrarán en presencia del Señor su Dios, ustedes, sus hijos y sus hijas, sus siervos y sus siervasa, y el levita que vive dentro de sus puertasb, ya que no tiene parte ni heredad entre ustedesc.

13 »Cuídate de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas,

14 sino en el lugar que el Señor escoja en una de tus tribus, allí ofrecerás tus holocaustosa, y allí harás todo lo que yo te mando.

La carne y las ofrendas

15 »Sin embargo, podrás matar y comer carne dentro de todas tus puertas1, conforme a tu deseo2, según la bendición que el Señor tu Dios te ha dadoa; el inmundo y el limpio podrán comerla, como si fuera de gacela o de ciervob.

16 »Solo que ustedes no comerán la sangrea; la derramarán sobre la tierrab como el agua.

17 »No te es permitido comer dentro de tus ciudades1 el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo o de tu aceite, ni de los primogénitos de tus vacas o de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas2a que prometas, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano,

18 sino que lo comerás en presencia del Señor tu Diosa en el lugar que el Señor tu Dios escojab, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, y el levita que vive dentro de tus puertas1c; y te alegrarás en presencia del Señor tu Dios de toda la obra de tus manos2d2.

19 »Cuídate de no desamparar al levita mientras vivas en tu tierraa.

20 »Cuando el Señor tu Dios haya extendido tus fronteras como te ha prometidoa, y tú digas: “Comeré carne”, porque deseas1 comer carne, entonces podrás comer carne, toda la que desees2.

21 »Si el lugar que el Señor tu Dios escoge para poner Su nombre está muy lejos de ti, entonces podrás matar de tus vacas y de tus ovejas que el Señor te ha dado, como te he ordenado, y podrás comer dentro de tus puertas1 todo lo que desees2.

22 »Tal como se come la gacela y el ciervo, así la podrás comer; el inmundo y el limpio podrán comer de ella.

23 »Solo cuídate de no comer la sangrea, porque la sangre es la vida1, y no comerás la vida1 con la carne.

24 »No la comerás; la derramarás sobre la tierra como el agua.

25 »No la comerás, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de tia, porque estarás haciendo lo que es justo delante del Señorb.

26 »Solamente las cosas sagradas que tengas y tus ofrendas votivas1a, las tomarás e irás al lugar que el Señor escoja.

27 »Ofrecerás tus holocaustos, la carne y la sangre, sobre el altar del Señor tu Diosa; y la sangre de tus sacrificios será derramada sobre el altar del Señor tu Dios, y podrás comer la carneb.

28 »Escucha con cuidado todas estas palabras que te mando, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti para siemprea, porque estarás haciendo lo que es bueno y justo delante del Señor tu Dios.

Advertencia contra la idolatría

29 »Cuando el Señor tu Dios haya destruido delante de ti las naciones que vas a desposeera, y las hayas desposeído y habites en su tierra,

30 cuídate de no caer en una trampa imitándolas1, después que hayan sido destruidas delante de ti, y de no buscar2 sus dioses, diciendo: “¿Cómo servían estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo?”.

31 »No procederás así para con el Señor tu Dios, porque toda acción abominable que el Señor odiaa, ellos la han hecho en honor de1 sus dioses; porque aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego en honor a sus diosesb.

32 »1Cuidarás de hacer todo lo que te mandoa; nada le añadirás ni le quitarásb.

Advertencia contra falsos profetas e idólatras

13 1»Si se levanta en medio de ti un profeta o soñador de sueños, y te anuncia2 una señal o un prodigioa,

2 y la señal o el prodigio se cumple, acerca del cual él te había hablado, diciendo: “Vamos en pos de otros dioses (a los cuales no has conocido) y sirvámoslosa”,

3 no darás oído a las palabras de ese profeta o de ese soñador de sueños; porque el Señor tu Dios te está probandoa para ver si amas al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu almab.

4 »En pos del Señor su Dios ustedes andarán y a Él temerán; guardarán Sus mandamientosa, escucharán Su voz, le servirán y a Él se uniránb.

5 »Pero a ese profeta o a ese soñador de sueños se le dará muertea, por cuanto ha aconsejado1 rebelión contra el Señor tu Dios2, que te3 sacó de la tierra de Egipto y te redimió de casa de servidumbre4, para apartarte del camino en el cual el Señor tu Dios te mandó andarb. Así quitarás el mal de en medio de tic.

6 »Si tu hermano, el hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o la mujer que amas1, o tu amigo entrañable2, te invita en secretoa, diciendo: “Vamos y sirvamos a otros diosesb” (a quienes ni tú ni tus padres han conocido,

7 de los dioses de los pueblos que te rodean, cerca o lejos de ti, de un término de la tierra al otro),

8 no cederás ni le escucharása; y tu ojo no tendrá piedad de él, tampoco lo perdonarás ni lo encubrirásb,

9 sino que ciertamente lo matarása; tu mano será la primera contra él para matarlo, y después la mano de todo el pueblob.

10 »Lo apedrearás hasta que muera1 porque él trató de apartarte del Señor tu Dios que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre2a.

11 »Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca volverá a hacer tal maldad en medio de tia.

12 »Si oyes decir que en alguna de las ciudades que el Señor tu Dios te da para habitar,

13 han salido hombres indignos1 de en medio de ti y han seducido a los habitantes de su ciudad, diciendo: “Vamos y sirvamos a otros diosesa” (a quienes no has conocido),

14 entonces consultarás, buscarás y preguntarás con diligencia. Y si es verdad y se comprueba que se ha hecho tal abominación en medio de ti,

15 ciertamente herirás a filo de espada a los habitantes de esa ciudad, destruyéndola por completo1 con todo lo que hay en ella, y también su ganado a filo de espadaa.

16 »Entonces amontonarás todo su botín en medio de su plaza, y prenderás fuego a la ciudad con todo su botína, todo ello como ofrenda encendida al Señor tu Dios; y será montón de ruinas para siempreb. Nunca será reconstruida.

17 »Nada de lo dedicado al anatema1 quedará en tu mano, para que el Señor se aparte del ardor de Su iraa y sea misericordioso contigo, tenga compasión de tib y te multipliquec, tal como Él juró a tus padresd,

18 si escuchas la voz del Señor tu Dios, guardando todos Sus mandamientos que yo te ordeno hoy, haciendo lo que es justo ante los ojos del Señor tu Dios.

Animales limpios e inmundos

14 »Ustedes son hijos del Señor su Diosa; no se sajarán ni se rasurarán la frente1b a causa de un muerto.

2 »Porque eres pueblo santo para el Señor tu Diosa; y el Señor te ha escogido para que le seas un pueblo de Su exclusiva posesión1 de entre los pueblos que están sobre la superficie de la tierrab.

3 No comerás nada abominablea.

4 »aEstos son los animales que ustedes podrán comer: el buey, la oveja, la cabra,

5 1el ciervo, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y el carnero montés.

6 »Y cualquier animal de pezuña dividida que tenga la pezuña hendida en dos mitades1 y que rumie2, lo podrán comer.

7 »Pero estos no comerán de entre los que rumian o de entre los que tienen la pezuña dividida en dos1: el camello, el conejo2 y el damán3; pues aunque rumian, no tienen la pezuña dividida; para ustedes serán inmundos.

8 »El cerdo, aunque tiene la pezuña dividida, no rumia; será inmundo para ustedes. No comerán de su carne ni tocarán sus cadáveres.

9 »De todo lo que vive en el agua, estos podrán comer: todos los que tienen aletas y escamas,

10 pero no comerán nada que no tenga aletas ni escamas; será inmundo para ustedes.

11 »Toda ave limpia podrán comer.

12 »Pero estas no comerán: el águila1, el buitre y el buitre negroa;

13 el azor, el halcón y el milano según su especie;

14 todo cuervo según su especie;

15 el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie;

16 el búho, el búho real, la lechuza blanca,

17 el pelícano, el buitre, el somormujo,

18 la cigüeña y la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.

19 »Todo insecto alado será inmundo para ustedes; no se comerá.

20 »Toda ave limpia podrán comer.

21 »No comerán ningún animal que se mueraa. Lo podrás dar al extranjero que está en tus ciudades1, para que lo coma, o lo podrás vender a un extranjero, porque tú eres un pueblo santo al Señor tu Diosb. No cocerás el cabrito en la …