Daniel 6:16–23
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
El rey entonces dio órdenes que trajeran a Daniel y lo echaran en el foso de los leonesa. El rey habló a Daniel y le dijo: «Tu Dios, a quien sirves con perseverancia, Él te libraráb».
Trajeron una piedra y la pusieron sobre la boca del foso. El rey la sellóa con su anillo y con los anillos de sus nobles, para que nada pudiera cambiarse de lo ordenado en cuanto a Daniel.
Después el rey se fue a su palacio y pasó la noche en ayunoa. Ningún entretenimiento fue traído ante él y se le fue el sueñob.
Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones.
Y acercándose al foso, gritó a Daniel con voz angustiada. El rey habló a Daniel y le dijo: «Daniel, siervo del Dios viviente, tu Dios, a quien sirves con perseverancia, ¿te ha podido librar de los leonesa?».
Entonces Daniel respondió al1 rey: «Oh rey, viva para siemprea.
»Mi Dios envió Su ángela, que cerró la boca de los leonesb, y no me han hecho daño alguno porque fui hallado inocente1 ante Él. Y tampoco ante usted, oh rey, he cometido crimen alguno»
El rey entonces se alegró mucho y mandó sacar a Daniel del foso. Cuando Daniel fue sacado del foso, no se encontró en él lesión algunaa, porque había confiado en su Diosb.
Footnotes
Cross references
- a2 Sam. 3:39; Jer. 38:5; Dan. 6:7
- bJob 5:19; Sal. 37:39, 40; Isa. 41:10; Dan. 3:17, 28; 6:20; 2 Cor. 1:10
- aLam. 3:53; Mat. 27:66
- a2 Sam. 12:16, 17
- bEst. 6:1; Sal. 77:4; Dan. 2:1
- aGn. 18:14; Dan. 6:16, 27; Núm. 11:23; Jer. 32:17; Dan. 3:17
- aDan. 2:4; 6:6
- aNúm. 20:16; Isa. 63:9; Dan. 3:28; Hech. 12:11; Heb. 1:14
- bSal. 91:11–13; 2 Tim. 4:17; Heb. 11:33
- aDan. 3:25, 27
- b1 Crón. 5:20; 2 Crón. 20:20; Sal. 118:8, 9; Isa. 26:3; Dan. 3:17, 28
Copyright 2005 por The Lockman Foundation