Apocalipsis 22:3–7
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Ya no habrá más maldicióna. El trono de Dios y del Corderob estará allí1, y Sus siervos le serviránc.
Ellos verán Su rostroa y Su nombreb estará en sus frentesc.
Y ya no habrá más nochea, y no tendrán1 necesidad de luz de lámparab ni de luz del sol, porque el Señor Dios los iluminará, y reinarán por los siglos de los siglosc.
La venida de Cristo
Y me dijoa: «Estas palabras son fieles y verdaderasb». El Señor, el Dios de los espíritus de los profetasc, envió a Su ángel para mostrar a Sus siervosd las cosas que han de suceder enseguida.
«Por tanto, Yo vengo prontoa. Bienaventurado el que guardab las palabras de la profecía de este libroc».
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aZac. 14:11
- bApoc. 21:3
- cApoc. 7:15
- aSal. 17:15; 42:2; Mat. 5:8
- bApoc. 14:1
- cApoc. 7:3
- aZac. 14:7; Apoc. 21:25
- bIsa. 60:19; Apoc. 21:23
- cDan. 7:18, 27; Mat. 19:28; Rom. 5:17; Apoc. 20:4
- aApoc. 1:1; 21:9
- bApoc. 19:9; 21:5
- c1Cor. 14:32; Heb. 12:9
- dApoc. 1:1; 22:16
- aApoc. 1:3; 3:3, 11; 16:15; 22:12, 20
- bApoc. 1:3; 16:15
- cApoc. 1:11; 22:9, 10, 18, 19
Copyright 2005 por The Lockman Foundation