Apocalipsis 16:14–19
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Pues son espíritus de demoniosa que hacen señalesb, los cuales van a los reyes de todo el mundoc, a reunirlosd para la batalla del gran día del Dios Todopoderosoe.
«¡Estén alerta! Vengo como ladróna. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropasb, no sea que ande desnudo y vean su vergüenzac».
Entonces los reunierona en el lugar que en hebreob se llama Armagedón1c.
El séptimo ángel derramó su copa en el airea. Una gran voz saliób del templo1c, del trono, que decía: «Hecho estád».
Y hubo relámpagos, voces1, y truenosa. Hubo un gran terremotob tal como no lo había habido desde que el hombre está sobre la tierrac; fue tan grande y poderoso el terremoto.
La gran ciudada quedó dividida en tres partes, y las ciudades de las naciones1 cayeron. Y la gran Babiloniab fue recordada delante de Diosc para darle la copa del vino del furor de Su irad.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- a1Tim. 4:1
- bApoc. 13:13
- cApoc. 3:10
- d1Rey. 22:21–23; Apoc. 17:14; 19:19; 20:8
- eApoc. 6:17
- aMat. 24:43, 44; Luc. 12:39, 40; Apoc. 3:3, 11
- bLuc. 12:37
- cApoc. 3:18
- aApoc. 19:19
- bApoc. 9:11
- cJue. 5:19; 2Rey. 23:29, 30; 2Crón. 35:22; Zac. 12:11
- aEf. 2:2
- bApoc. 11:15
- cApoc. 14:15
- dApoc. 10:6; 21:6
- aApoc. 4:5
- bApoc. 6:12
- cDan. 12:1; Mat. 24:21
- aApoc. 11:8; 17:18; 18:10, 18, 19, 21
- bApoc. 14:8
- cApoc. 18:5
- dApoc. 14:10
Copyright 2005 por The Lockman Foundation