2º Crónicas 19
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Josafat y los jueces
Entonces Josafat, rey de Judá, regresó en paz a su casa en Jerusalén.
Pero el vidente Jehú, hijo de Hananí, salió a encontrarlo y dijo al rey Josafata: «¿Vas a ayudar al impío y amar a los que odian al Señorb, y con esto traer sobre ti la ira del Señorc?
»Sin embargo, se han hallado en ti cosas buenasa, porque has quitado las Aseras1b de la tierra y has dispuesto tu corazón para buscar a Diosc».
Y habitó Josafat en Jerusalén, y volvió a salir por entre el pueblo, desde Beerseba hasta la región montañosa de Efraín, y los hizo volver al Señor, Dios de sus padresa.
Puso jueces en el paísa en todas las ciudades fortificadas de Judá, ciudad por ciudad,
y dijo a los jueces: «Miren lo que hacen, pues no juzgan en lugar de los hombres, sino en lugar del Señor que está con ustedes cuando hacen justicia1a.
»Ahora pues, que el temor del Señor esté sobre ustedes. Tengan cuidado en lo que hacen1, porque con el Señor nuestro Dios no hay injusticiaa ni acepción de personas ni sobornob».
También en Jerusalén Josafat puso algunos de los levitas y de los sacerdotesa y algunos de los jefes de las familias de Israel, para el juicio del Señor y para juzgar querellas entre los habitantes de Jerusalén1.
Y les ordenó: «Así harán en el temor del Señor, con fidelidad y de todo corazón.
»Cuando llegue a ustedes cualquier querellaa de sus hermanos que habitan en sus ciudades, entre sangre y sangre, entre ley y mandamiento, estatutos y ordenanzas, ustedes los amonestarán para que no sean culpables delante del Señor, y la ira no venga sobre ustedesb ni sobre sus hermanos. Así harán y no serán culpables.
»Amarías, el sumo sacerdote, presidirá sobre ustedes en todos los asuntos del Señora, y Zebadías, hijo de Ismael, jefe de la casa de Judá, en todos los asuntos del rey. También los levitas serán oficiales delante de ustedes. Sean valientes y obren bien, y sea el Señor con el buenob».
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation