2º Crónicas 12
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Sisac invade Judá
Cuando el reino de Roboam se había afianzado y fortalecidoa, él abandonó la ley del Señorb y todo Israel con él.
Y sucedió que en el año quinto del rey Roboam, debido a que ellos habían sido infieles al Señor, Sisac, rey de Egiptoa, subió contra Jerusalénb
con 1,200 carros y 60,000 hombres de a caballo. Y era innumerable el pueblo que vino con él de Egipto: los libios, los suquienos y los etíopesa.
Y tomó las ciudades fortificadas de Judá y llegó hasta Jerusaléna.
Entonces el profeta Semaíasa vino a Roboam y a los príncipes de Judá que se habían reunido en Jerusalén por causa de Sisac, y les dijo: «Así dice el Señor: “Ustedes me han abandonado, por eso también Yo los abandonob en manos de Sisac”».
Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: «Justo es el Señora».
Cuando el Señor vio que se habían humillado, vino la palabra del Señor a Semaías, diciendo: «Se han humillado; no los destruiréa, sino que les concederé cierta libertad y Mi furor no se derramaráb sobre Jerusalén por medio de Sisac.
»Pero serán sus siervos para que aprendan la diferencia entre servirme a Mí y servir a los reinos de los paísesa».
aSubió, pues, Sisac, rey de Egipto, contra Jerusalén y tomó los tesoros de la casa del Señor y los tesoros del palacio del rey. De todo se apoderó; se llevó hasta los escudos de oro que había hecho Salomónb.
Entonces el rey Roboam hizo en su lugar escudos de bronce, y los entregó al cuidado de los jefes de la guardia1 que custodiaban la entrada de la casa del rey.
Y sucedía que cuando el rey entraba en la casa del Señor, venían los de la guardia y los llevaban, y después los devolvían a la sala de los de la guardia.
Cuando él se humillóa, la ira del Señor se apartó de él para no destruirlo totalmente; además las cosas mejoraronb en Judá.
Se fortaleció, pues, el rey Roboam en Jerusalén, y reinó. Roboam tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar, y reinó diecisiete años en Jerusalén, la ciudad que el Señor había escogido de entre todas las tribus de Israel para poner allí Su nombre. Y el nombre de su madre era Naama, la amonitaa.
Roboam hizo lo malo porque no dispuso su corazón para buscar al Señora.
Los hechos de Roboama, los primeros y los postreros, ¿no están escritos en los libros1 del profeta Semaíasb y del vidente Iddoc, conforme al registro genealógico? Hubo guerras continuamente entre Roboam y Jeroboam.
Y durmió Roboam con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David; y su hijo Abíasa reinó en su lugar.
Footnotes
Cross references
- a2 Crón. 11:17; 12:13
- b2 Crón. 26:13–16
- a1 Rey. 11:40
- b1 Rey. 14:25
- a2 Crón. 16:8; Nah. 3:9
- a2 Crón. 11:5–12
- a2 Crón. 11:2
- bDt. 28:15; 2 Crón. 15:2
- aEx. 9:27; Dan. 9:14
- a1 Rey. 21:29
- b2 Crón. 34:25–27; Sal. 78:38
- aDt. 28:47, 48
- a1 Rey. 14:26–28
- b2 Crón. 9:15, 16
- a2 Crón. 12:6, 7
- b2 Crón. 19:3
- a1 Rey. 14:21
- a2 Crón. 19:3
- a1 Rey. 14:29
- b2 Crón. 12:5
- c2 Crón. 9:29
- a2 Crón. 11:20
Copyright 2005 por The Lockman Foundation