1 Juan 1:9–2:2
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Si confesamos nuestros pecadosa, Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad1b.
Si decimos que no hemos pecadoa, lo hacemos a Él mentirosob y Su palabra no está en nosotrosc.
Cristo, nuestro abogado
Hijitos míosa, les escribo estas cosas para que no pequenb. Y si alguien peca, tenemos Abogado1c para con el Padre, a Jesucristo el Justod.
Él mismo es la propiciación1 por nuestros pecadosa, y no solo por los nuestros, sino también por los del mundo enterob.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aSal. 32:5; Prv. 28:13
- bTito 2:14; Heb. 9:14; Apoc. 7:14
- aJob 15:14; Prv. 20:9; Rom. 3:10 y ; Sant. 3:2
- bJuan 3:33; 1Jn. 5:10
- c1Jn. 2:14
- aJuan 13:33; Gál. 4:19; 1Jn. 2:12, 28; 3:7, 18; 4:4; 5:21
- b1Jn. 1:4
- cRom. 8:34; 1Tim. 2:5; Heb. 7:25; 9:24
- dJuan 14:16
- aRom. 3:25; Heb. 2:17; 1Jn. 4:10
- bJuan 4:42; 11:51, 52; 1Jn. 4:14
Copyright 2005 por The Lockman Foundation