1º Reyes 11:1–13
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pero el rey Salomón, además de la hija de Faraón, amó a muchas mujeres extranjerasa, moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,
de las naciones acerca de las cuales el Señor había dicho a los israelitas: «No se unirán a ellas, ni ellas se unirán a ustedes, porque ciertamente desviarán su corazón tras sus diosesa». Pero Salomón se apegó a ellas con amor.
Y tuvo 700 mujeres que eran princesas y 300 concubinasa, y sus mujeres desviaron su corazón.
Porque cuando Salomón ya era viejo, sus mujeres desviaron su corazón tras otros dioses, y su corazón no estuvo dedicado por completo al Señor su Dios, como había estado el corazón de David su padrea.
Porque Salomón siguió a Astoret, diosa de los sidonios, y a Milcom, ídolo abominable de los amonitasa.
Salomón hizo lo malo a los ojos del Señor, y no siguió plenamente al Señor, como lo había seguido su padre David.
Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloca, ídolo abominable de los amonitasb.
Así hizo también para todas sus mujeres extranjeras, las cuales quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses.
Entonces el Señor se enojóa con Salomón porque su corazón se había apartado del Señor, Dios de Israelb, que se le había aparecido dos vecesc,
y le había ordenadoa en cuanto a esto que no siguiera a otros dioses, pero él no guardó lo que el Señor le había ordenado.
Y el Señor dijo a Salomón: «Porque has hecho esto, y no has guardado Mi pacto y Mis estatutos que te he ordenadoa, ciertamente arrancaré el reino de ti, y lo daré a tu siervo.
»Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.
»Tampoco arrancaré todo el reinoa, sino que daré una tribu a tu hijo por amor a Mi siervo David y por amor a Jerusalén la cual he escogidob».
Cross references
- aDt. 17:17; Neh. 13:23–27
- aEx. 23:31–33; 34:12–16; Dt. 7:3
- a2 Sam. 5:13–16
- a1 Rey. 9:4
- aJue. 2:13; 10:6; 1 Sam. 7:3, 4; 1 Rey. 11:7
- aLev. 20:2–5; 2 Rey. 23:10; Hech. 7:43
- bNúm. 21:29; Jue. 11:24; 2 Rey. 23:13
- aSal. 90:7
- b1 Rey. 11:2, 4
- c1 Rey. 3:5; 9:2
- a1 Rey. 6:12; 9:6, 7
- a1 Sam. 2:30; 1 Rey. 11:29–31; 12:15, 16, 20; 2 Rey. 17:15, 21
- a2 Sam. 7:15; 1 Crón. 17:13; Sal. 89:33
- b1 Rey. 8:29; 11:32, 36; 12:20
Copyright 2005 por The Lockman Foundation