Éxodo 5:6–14

Orden despótica de Faraón

Aquel mismo día, Faraón dio órdenes a los capataces¹ que estaban sobre el pueblo^a, y a sus jefes^b y les dijo:

«Ya no darán, como antes, paja al pueblo para hacer ladrillos. Que vayan ellos y recojan paja por sí mismos.

»Pero exigirán de¹ ellos la misma cantidad de ladrillos que hacían antes. No la disminuyan en lo más mínimo. Porque son perezosos², por eso claman y dicen: “Déjanos ir a ofrecer sacrificios a nuestro Dios^a”

»Recárguese el trabajo sobre estos¹ hombres, para que estén ocupados en él y no presten atención a palabras falsas»

Salieron, pues, los capataces del pueblo y sus jefes y hablaron al pueblo^a y dijeron: «Así dice Faraón: “No les daré paja.

”Vayan ustedes mismos y recojan paja donde la hallen. Pero su tarea no será disminuida en lo más mínimo”».

Entonces el pueblo se dispersó por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojos en lugar de paja.

Los capataces los apremiaban, diciendo: «Acaben sus tareas, su tarea diaria¹, como cuando tenían paja»

Y azotaban a los jefes de los israelitas que los capataces de Faraón habían puesto sobre ellos^a, diciéndoles^b: «¿Por qué no han terminado, ni ayer ni hoy, la cantidad de ladrillos requerida como antes?»