Éxodo 19:1–8
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Al tercer mes de la salida de los israelitas de la tierra de Egiptoa, ese mismo1 día, llegaron al desierto de Sinaíb.
Salieron de Refidim, llegaron al desierto de Sinaí y acamparon en el desiertoa. Allí, delante del monte, acampó Israelb.
Moisés subió hacia Dios, y el Señor lo llamó desde el montea y le dijo: «Así dirás a la casa de Jacob y anunciarás a los israelitas:
“Ustedes han visto lo que he hecho a los egipciosa, y cómo los he tomado sobre alas de águilasb y los he traído a Mí.
”Ahora pues, si en verdad escuchan Mi voz y guardan Mi pactoa, serán Mi especial tesoro entre todos los pueblosb, porque Mía es toda la tierrac.
”Ustedes serán para Mí un reino de sacerdotesa y una nación santab”. Estas son las palabras que dirás a los israelitas»
Entonces Moisés fue y llamó a los ancianos del pueblo, y expuso delante de ellos todas estas palabras que el Señor le había mandadoa.
Y todo el pueblo respondió a una, y dijeron: «Haremos todo lo que el Señor ha dichoa». Y Moisés llevó al Señor las palabras del pueblo.
Footnotes
- 1 en este.
Cross references
- aEx. 12:6, 51; 16:1
- bDt. 1:6; 4:10, 15; 5:2
- aEx. 17:1; Núm. 33:15
- bEx. 3:1, 12; 18:5
- aEx. 3:4
- aDt. 29:2
- bDt. 32:11; Apoc. 12:14
- aEx. 15:26; Dt. 5:2, 3; Sal. 78:10
- bDt. 4:20; 7:6; 14:2; 26:18; Sal. 135:4; Tito 2:14; 1 Ped. 2:9
- cEx. 9:29; Dt. 10:14; Job 41:11; Sal. 50:12; 1 Cor. 10:26
- a1 Ped. 2:5, 9; Apoc. 1:6; 5:10
- bDt. 7:6; 14:21; 26:19; Isa. 62:12
- aEx. 4:29, 30
- aEx. 4:31; 24:3, 7; Dt. 5:27; 26:17
Copyright 2005 por The Lockman Foundation