Salmo 45
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 45
Cántico de las bodas del Rey
Para el director del coro; según Sosanimdag. Masquildot de los hijos de Coré. Canción de amor.
Rebosa en mi corazón un tema bueno;
Al Rey dirijo mis versos;
Mi lengua es como pluma de escribiente muy ligeroa.
Eres el más hermoso de los hijos de los hombres;
La gracia se derrama en Tus labiosa;
Por tanto, Dios te ha bendecido para siempreb.
Prepara Tu espadaa sobre el muslo, oh valienteb,
En Tu esplendor y Tu majestad.
En Tu majestad cabalga en triunfo,
Por la causa de la verdad, de la humildad y de la justiciaa;
Que Tu diestra te enseñe cosas tremendasb.
Tus flechas son agudasa;
Los pueblos caen debajo de Tib;
En el corazón de los enemigos del reyc están Tus flechas.
Tu trono, oh Dios, es eterno y para siemprea;
Cetro de equidad es el cetro de Tu reinob.
Has amado la justiciaa y aborrecido la iniquidad;
Por tanto Dios, Tu Dios, te ha ungido
Con óleo de alegría más que a Tus compañerosb.
Todas Tus vestiduras están perfumadas con mirra, áloe y casiaa;
Desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerdab.
Hijas de reyes hay entre Tus damas noblesa;
A Tu diestrab, en oro de Ofirc, está la reina.
Escucha, hija, presta atención e inclina tu oído;
Olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padrea.
Entonces el Rey deseará tu hermosura;
Inclínate ante Éla, porque Él es tu señorb.
Y la hija de Tiro vendrá con presentesa;
Los ricos del pueblo suplicarán tu favorb.
Toda radiante está la hija del Rey dentro de su palacio;
Recamado de oro está su vestidoa.
En vestido bordadoa será conducida al Reyb;
Las vírgenesc, sus compañeras que la siguen,
Serán llevadas a Ti.
Serán conducidas con alegría y regocijo;
Entrarán al palacio del Rey.
En lugar de tus padres estarán tus hijos;
Los harás príncipes en toda la tierra.
Haré que Tu nombre sea recordado por todas las generacionesa;
Por tanto, los pueblos te darán graciasb eternamente y para siempre.
Footnotes
Cross references
- aEsd. 7:6
- aLuc. 4:22
- bSal. 21:6
- aHeb. 4:12; Apoc. 1:16
- bIsa. 9:6
- aSof. 2:3
- bSal. 21:8
- aSal. 18:14; 120:4; Isa. 5:28
- bSal. 92:9; Isa. 17:13
- c2 Sam. 18:14
- aSal. 93:2; Heb. 1:8, 9
- bSal. 98:9
- aSal. 11:7; 33:5
- bSal. 2:2
- aCant. 4:14; Juan 19:39
- bSal. 150:4
- aCant. 6:8
- b1 Rey. 2:19
- c1 Rey. 9:28; Isa. 13:12
- aDt. 21:13; Rut 1:16, 17
- aEf. 5:33
- bGn. 18:12; 1 Ped. 3:6
- aSal. 68:29; 72:10, 11; 87:4
- bSal. 22:29; Isa. 49:23
- aEx. 39:2, 3
- aJue. 5:30; Ezq. 16:10
- bCant. 1:4
- cSal. 45:9
- aMal. 1:11
- bSal. 138:4
Copyright 2005 por The Lockman Foundation