Salmo 142:1–7
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Clamo al Señor con mi voza;
Con mi voz suplico al Señorb.
Delante de Él expongo mi quejaa;
En Su presencia manifiesto mi angustiab.
Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mía,
Tú conociste mi senda.
En la senda en que camino
Me han tendido una trampab.
Mira a la derecha, y ve,
Porque no hay quien me tome en cuentaa;
No hay refugio para míb;
No hay quien cuide de mi almac.
A Ti he clamado, Señor;
Dije: «Tú eres mi refugioa,
Mi porciónb en la tierra de los vivientesc.
»Atiende a mi clamora,
Porque estoy muy abatidob;
Líbrame de los que me persiguen,
Porque son más fuertes que yoc.
»Saca mi alma de la prisióna,
Para que yo dé gracias a Tu nombre;
Los justos me rodearán,
Porque Tú me colmarás de bendicionesb».
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation