Oseas 3
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Matrimonio simbólico de Oseas
Entonces el Señor me dijo: «Ve otra vez, ama a una mujer amada por otro y adúltera, así como el Señor ama a los israelitasa a pesar de que ellos se vuelven a otros dioses y se deleitan con tortas de pasasb».
La compréa, pues, para mí por 15 siclos (171 gramos) de plata y un homer y medio (330 litros) de cebada.
Y le dije: «Te quedarás conmigo por muchos díasa. No te prostituirás, ni serás de otro hombre, y yo también seré para ti»
Porque por muchos días los israelitas quedarán sin rey y sin príncipea, sin sacrificiob y sin pilar sagradoc, sin efodd y sin ídolos domésticose.
Después los israelitas volverán y buscarán al Señor su Diosa y a David su reyb; y acudirán temblorosos al Señorc y a Su bondad en los últimos días.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation