Mateo 14:16–21
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pero Jesús les dijo: «No hay necesidad de que se vayan; denles ustedes de comer».
Entonces ellos dijeron*: «No tenemos aquí más que cinco panes y dos pecesa»
«Traigan acá los panes y los peces», les dijo.
Y ordenando a la muchedumbre que se sentara sobre la hierba, Jesús tomó los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, bendijo los alimentosa. Después partió los panes y se los dio a los discípulos y los discípulos a la multitud.
Todos comieron y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos: doce cestas llenasa.
Y los que comieron fueron unos 5,000 hombres, sin contar las mujeres y los niños.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation