Marcos 9:2–8
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
La transfiguración
aSeis días después, Jesús tomó* con Él a Pedro, a Jacobo1 y a Juanb, y los llevó* a ellos solos a un monte alto; y se transfiguró delante de ellos.
Sus vestiduras se volvieron resplandecientes, muy blancasa, tal como ningún lavandero sobre la tierra las puede blanquear.
Y se les apareció Elías junto con Moisés, y estaban hablando con Jesús.
Entonces Pedro dijo* a Jesús: «Rabí1a, bueno es que estemos aquí; hagamos tres enramadas2, una para Ti, otra para Moisés y otra para Elíasb»
Porque él no sabía qué decir1, pues estaban aterrados.
Entonces se formó1 una nube que los cubrió, y una voza salió1 de la nube: «Este es Mi Hijo amado; oigan a Él2b»
Y enseguida miraron en derredor, pero ya no vieron a nadie con ellos, sino a Jesús solo.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation