Marcos 6:1–6
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
aJesús se marchó de allí y llegó* a Su pueblob, y Sus discípulos lo siguieron*.
Cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagogaa; y muchos que escuchaban se asombrabanb, diciendo: «¿Dónde obtuvo Este tales1 cosas, y cuál es esta sabiduría que le ha sido dada, y estos milagros2 que hace con Sus manos?
»¿No es Este el carpintero, el hijo de María, y hermanoa de Jacobo1, José, Judas y Simónb? ¿No están Sus hermanasc aquí con nosotros?». Y se escandalizaban a causa de Éld.
Y Jesús les dijo: «No hay profeta sin honra sino en su propia tierraa, y entre sus parientes y en su casab».
Y no pudo hacer allí ningún milagro1; solo sanó a unos pocos enfermos sobre los cuales puso Sus manosa.
Estaba maravillado de la incredulidad de ellos.
Y recorría las aldeas de alrededor enseñandoa.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation