Lucas 2:41–50
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
El niño Jesús discute con los maestros
Los padres de Jesús acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascuaa.
Y cuando Él cumplió doce años, subieron allá conforme a la costumbre de la fiesta.
Al regresar ellos, después de haber pasado todos los días de la fiestaa, el niño Jesús se quedó en Jerusalén sin que lo supieran Sus padres,
y suponiendo que iba en la caravana, anduvieron camino de un día, y comenzaron a buscar a Jesús entre los familiares y conocidos.
Cuando no lo encontraron, volvieron y lo buscaron en Jerusalén.
Después de tres días lo encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas.
Todos los que le oían estaban asombrados de Su entendimiento y de Sus respuestasa.
Cuando Sus padres lo vieron, se quedaron maravillados; y Su madrea le dijo: «Hijo, ¿por qué nos has tratado de esta manera? Mira, Tu padreb y yo te hemos estado buscando1 llenos de angustia»
Entonces Él les dijo: «¿Por qué me buscaban? ¿Acaso no sabían que me era necesario estar en la casa de Mi Padrea?»
Pero ellos no entendierona las palabras que Él les había dicho.
Footnotes
- 1 te buscamos.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation