Judas 17–25
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Exhortaciones apostólicas a los fieles
Pero ustedes, amadosa, acuérdense de las palabras que antes fueron dichasb por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristoc,
quienes les decían1: «En los últimos tiempos habrá burladoresa que irán tras sus propias pasiones impíasb».
Estos son los que causan divisiones. Son individuos mundanos1 que no tienen el Espíritua.
Pero ustedes, amadosa, edificándoseb en su santísima fe, orando en el Espíritu Santoc,
consérvense en el amor de Dios, esperando ansiosamente la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eternaa.
Tengan misericordia de1 algunos que dudan.
A otros, sálvenlos, arrebatándolos del fuegoa; y de otros tengan misericordia con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por la carne1b.
Bendición
Y a Aquel que es poderosoa para guardarlos a ustedes sin caída1 y para presentarlos sin mancha en presencia de Su gloriab con gran alegríac,
al únicoa Dios nuestro Salvadorb, por medio de Jesucristo nuestro Señor, sea gloria, majestad, dominio y autoridadc, antes de todo tiempo, y ahora y por todos los siglosd. Amén.
Footnotes
Cross references
- aJud. 3
- b2Ped. 3:2
- cHeb. 2:3
- aHech. 20:29; 1Tim. 4:1; 2Tim. 3:1, 2; 4:3; 2Ped. 3:3
- bJud. 4, 16
- a1Cor. 2:14, 15; Sant. 3:15
- aJud. 3
- bCol. 2:7; 1Tes. 5:11
- cEf. 6:18
- aTito 2:13; Heb. 9:28; 2Ped. 3:12
- aAmós 4:11; Zac. 3:2; 1Cor. 3:15
- bZac. 3:3, 4; Apoc. 3:4
- aRom. 16:25
- b2Cor. 4:14
- c1Ped. 4:13
- aJuan 5:44; 1Tim. 1:17
- bLuc. 1:47
- cRom. 11:36
- dHeb. 13:8
Copyright 2005 por The Lockman Foundation