Juan 7:1–9
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Después de esto, Jesús andaba por Galileaa, pues no deseaba andar por Judea porque los judíosb lo querían matarc.
La fiesta de los judíos, la de los Tabernáculosa, estaba cerca.
Por eso los hermanos de Jesúsa le dijeron: «Sal de aquí, y vete a Judea para que también Tus discípulosb vean las obras que Tú haces.
»Porque nadie hace nada en secreto cuando1 procura ser conocido en público. Si haces estas cosas, muéstrate al mundo»
Porque ni aun Sus hermanosa creían en Él.
Entonces Jesús les dijo*: «Mi tiempo aún no ha llegadoa, pero el tiempo de ustedes es siempre oportuno.
»El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero me odia a Mía, porque Yo doy testimonio de él, que sus acciones son malasb.
»Suban ustedes a la fiesta; Yo no subo a esta fiesta porque Mi tiempo aún no se ha cumplidoa».
Y habiéndoles dicho esto, se quedó en Galilea.
Footnotes
- 1 y.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation