Juan 16:7–15
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
La obra del Espíritu Santo
»Pero Yo les digo la verdad: les conviene que Yo me vaya; porque si no me voy, el Consolador1a no vendrá a ustedes; pero si me voy, se lo enviaréb.
»Y cuando Él venga, convencerá1 al mundo de pecado, de justicia y de juicio;
de pecado, porque no creen en Mía;
de justiciaa, porque Yo voy al Padreb y ustedes no me verán más;
y de juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgadoa.
»Aún tengo muchas cosas que decirles, pero ahora no las pueden soportar.
»Pero cuando Él, el Espíritu de verdada venga, los guiará a toda la verdad, porque no hablará por Su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oiga, y les hará saberb lo que habrá de venir.
»Él me glorificaráa, porque tomará de lo Mío y se lo hará saber a ustedes.
»Todo lo que tiene el Padre es Míoa; por eso dije que Él toma de lo Mío y se lo hará saber a ustedes.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation