Jeremías 24
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Las dos cestas de higos
Después que Nabucodonosor, rey de Babilonia, desterró a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, y a los oficiales de Judá junto con los artesanos y herreros de Jerusalén, y los llevó a Babiloniaa, el Señor me mostró dos cestas de higosb colocadas delante del templo del Señor.
Una cesta tenía higos muy buenos, como los primeros higos madurosa; y la otra tenía higos muy malos, que de podridos no se podían comerb.
Entonces el Señor me dijo: «¿Qué ves, Jeremías?». Yo dijea: «Higos; los higos buenos son muy buenos, pero los malos son muy malos, que de podridos no se pueden comer».
Entonces vino a mí la palabra del Señor:
«Así dice el Señor, Dios de Israel: “Como a estos higos buenos, así consideraré como buenos a los desterrados de Judá que Yo he echado de este lugar a la tierra de los Caldeosa.
”Porque pondré Mis ojos sobre ellos para bien, y los traeré de nuevo a esta tierraa; los edificaré y no los derribaré, los plantaréb y no los arrancaré.
“Les daré un corazón para que me conozcan, porque Yo soy el Señor; y ellos serán Mi pueblo y Yo seré su Diosa, pues volverán a Mí de todo corazónb.
“Pero como a los higos malos que de podridos no se pueden comera”, así dice el Señor, “de la misma manera abandonaré1 a Sedequíasb, rey de Judá, a sus oficialesc, al remanente de Jerusalén que queda en esta tierra y a los que habitan en la tierra de Egiptod.
”Los haré motivo de espanto y de calamidad para todos los reinos de la tierra, de oprobio y refrána, de burla y maldiciónb en todos los lugares adonde los dispersaréc.
”Y enviaré sobre ellos espada, hambre y pestilencia hasta que sean exterminadosa de la tierra que les di a ellos y a sus padres”».
Footnotes
- 1 entregaré.
Cross references
- a2 Rey. 24:10–16; 2 Crón. 36:10; Jer. 27:20; 29:1, 2
- bAmós 8:1
- aMiq. 7:1; Nah. 3:12
- bIsa. 5:4, 7; Jer. 29:17
- aJer. 1:11, 13; Amós 8:2; Zac. 4:2
- aNah. 1:7; Zac. 13:9
- aJer. 12:15; 29:10; 32:37; Ezq. 11:17
- bJer. 31:4; 32:41; 33:7; 42:10
- aIsa. 51:16; Jer. 7:23; 30:22; 31:33; 32:38; Ezq. 14:11; Zac. 8:8; Heb. 8:10
- bDt. 30:6; 1 Sam. 7:3; Sal. 119:2; Jer. 29:13; 32:40; Ezq. 11:19; 36:26
- aJer. 29:17
- bJer. 39:5; Ezq. 12:12, 13
- cJer. 39:9
- dJer. 44:1, 26–30
- a1 Rey. 9:7; Sal. 44:13, 14
- bIsa. 65:15
- cJer. 15:4; 29:18; 34:17
- aIsa. 51:19; Jer. 21:9; 27:8; Ezq. 5:12–17
Copyright 2005 por The Lockman Foundation