Efesios 2:14–18
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Porque Él mismo es nuestra paza, y de ambos pueblos hizo unob, derribando la pared intermedia de separación,
poniendo fin a la enemistad en Su carnea, la ley de los mandamientos expresados en ordenanzasb, para crear en Él mismo de los dos un nuevo hombrec, estableciendo así la pazd,
y para reconciliar con Diosa a los dos en un cuerpob por medio de la cruz, habiendo dado muerte en ella a la enemistadc.
Y vino y anuncióa pazb a ustedes que estaban lejos, y paz a los que estaban cercac.
Porque por medio de Cristo los unos y los otros1 tenemos nuestra entradaa al Padreb en un mismo Espírituc.
Footnotes
- 1 ambos.
Cross references
- aIsa. 9:6; Ef. 2:15; Col. 3:15
- b1Cor. 12:13; Gál. 3:28
- aEf. 2:16; Col. 1:21, 22
- bCol. 2:14, 20
- cGál. 3:28; Ef. 2:10; 4:24; Col. 3:10, 11
- dIsa. 9:6; Ef. 2:14; Col. 3:15
- a2Cor. 5:18; Col. 1:20, 22
- b1Cor. 10:17; Ef. 4:4
- cEf. 2:15
- aRom. 10:14
- bHech. 10:36; Ef. 2:14
- cIsa. 57:19; Ef. 2:13
- aRom. 5:2; Ef. 3:12
- bCol. 1:12
- c1Cor. 12:13; Ef. 4:4
Copyright 2005 por The Lockman Foundation