2 Corintios 9:1–5
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Porque en cuanto a este1 servicio a los santos, es por demás que yo les escribaa.
Pues conozco su buena disposición, de la cual me alegroa por ustedes ante los macedonios, es decir, que Acayab ha estado preparada desde el año pasadoc. El celo de ustedes ha estimulado a la mayoría de ellos.
Pero he enviado a los hermanos para que nuestra jactancia acerca de ustedesa no sea hecha vana en este caso, a fin de que, como decía, estén preparadosb;
no sea que algunos macedoniosa vayan conmigo y los encuentren desprevenidos, y nosotros, (por no decir ustedes), seamos avergonzados por esta confianza.
Así que creí necesario exhortar a los hermanosa a que se adelantaran en ir a ustedes, y prepararan de antemano su generosa ofrenda1, ya prometida, para que la misma estuviera lista como ofrenda generosab, y no como por codiciac.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation