1 Pedro 2
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Exhortación al crecimiento
Por tanto, desechando toda malicia1a, y todo engaño, e hipocresías, y envidias y toda difamación2b,
deseen como niños recién nacidosa, la leche pura de la palabra1b, para que por ella crezcanc para salvación,
si es que han probadoa la bondad del Señor1b.
Y viniendo a Él, como a una piedra viva, desechada por los hombresa, pero escogida y preciosa delante de Dios,
también ustedesa, como piedras vivas, sean edificados como casa espiritualb para un sacerdocio santoc, para ofrecer sacrificios espiritualesd aceptables a Dios por medio de Jesucristo.
Pues esto se encuentra1 en la Escritura2:
«Yo, pongo en Sión una piedra escogida, una preciosa piedra angulara,
Y el que crea en Él no será avergonzadob».
Este precioso valor es, pues, para ustedes los que creen; pero para los que no creena,
«La piedra que desecharon los constructores,
Esa, en piedra angular1b se ha convertido,”
y,
«Piedra de tropiezo y roca de escándaloa».
Pues ellos tropiezanb porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinadosc.
Pero ustedes son linaje escogidoa, real sacerdociob, nación santac, pueblo adquirido para posesión de Diosd, a fin de que anuncien las virtudes de Aquel que los llamó de las tinieblas a Su luz admirablee.
Ustedes en otro tiempo no eran pueblo, pero ahora son el pueblo de Dios; no habían recibido misericordia, pero ahora han recibido misericordiaa.
Conducta de los creyentes en el mundo
Amadosa, les ruegob como a extranjerosc y peregrinos, que se abstengan de las pasiones carnalesd que combaten contra el almae.
Mantengan entre los gentiles1 una2 conducta irreprochablea, a fin de que en aquello que les calumnian como malhechoresb, ellos, por razón de3 las buenas obras de ustedes, al considerarlas, glorifiquen a Diosc en el día de la visitación4d.
Sométanse, por causa del Señor, a toda institución humanaa, ya sea al rey como autoridad,
o a los gobernadores como enviados por él para castigo de los malhechoresa y alabanza de los que hacen el bienb.
Por que esta es la voluntad de Diosa: que1 haciendo bien, ustedes hagan enmudecer la ignorancia de los hombres insensatosb.
Anden como libresa, pero no usen la libertad como pretexto1 para la maldad, sino empléenla como siervos de Diosb.
Honren a todosa, amen a los hermanos1b, teman2 a Dios, honren al rey3c.
Ejemplo de Cristo como siervo
Siervosa, estén sujetos a sus amos con todo respeto, no solo a los que son buenos y afablesb, sino también a los que son insoportables1.
Porque esto halla gracia, si por causa de la concienciaa ante Dios, alguien sobrelleva penalidades sufriendo injustamente.
Pues ¿qué mérito hay, si cuando ustedes pecan y son tratados con severidad lo soportan con paciencia? Pero si cuando hacen lo buenoa sufren por ello y lo soportan con paciencia, esto halla gracia con Dios.
Porque para este propósito han sido llamadosa, pues también Cristo sufrió por ustedesb, dejándoles ejemplo para que sigan Sus pasosc,
el cual no cometió pecado, ni engaño alguno se halló en Su bocaa;
y quien cuando lo ultrajabana, no respondía ultrajando. Cuando padecía, no amenazaba, sino que se encomendaba a Aquel que juzga con justicia.
Él mismo llevó nuestros pecados en Su cuerpoa sobre1 la cruz2b, a fin de que muramos al pecado3c y vivamos a la justicia, porque por Sus heridas4d fueron ustedes sanadose.
Pues ustedes andaban descarriados1 como ovejasa, pero ahora han vuelto al Pastorb y Guardián2 de sus almas.
Footnotes
- 1O maldad.
- 2 difamaciones.
- 1O leche pura espiritual.
- 1 que el Señor es bueno.
- 1 está contenido.
- 2O una escritura.
- 1 cabeza del ángulo.
- 1O incrédulos.
- 2 su.
- 3O como resultado de.
- 4I.e. del juicio.
- 1O para que.
- 1 cubierta.
- 1 a la fraternidad.
- 2O reverencien.
- 3O al emperador.
- 1O perversos, o irrazonables.
- 1O a.
- 2 el madero.
- 3 a los pecados.
- 4O llagas; su herida.
- 1O continuamente se descarriaban.
- 2O Supervisor.
Cross references
- aEf. 4:22, 25, 31; Sant. 1:21
- bSant. 4:11
- aMat. 18:3; 19:14; Mar. 10:15; Luc. 18:17; 1Cor. 14:20
- b1Cor. 3:2
- cEf. 4:15, 16
- aHeb. 6:5
- bSal. 34:8; Tito 3:4
- a1Ped. 2:7
- a1Cor. 3:9
- bGál. 6:10; 1Tim. 3:15
- cIsa. 61:6; 66:21; 1Ped. 2:9; Apoc. 1:6
- dRom. 15:16; Heb. 13:15
- aEf. 2:20
- bIsa. 28:16; Rom. 9:32, 33; 10:11
- a2Cor. 2:16
- bSal. 118:22; Mat. 21:42; Luc. 2:34; 1Ped. 2:4, 7, 8
- aIsa. 8:14
- b1Cor. 1:23; Gál. 5:11
- cRom. 9:22
- aDt. 10:15; Isa. 43:20, 21
- bIsa. 61:6; 66:21; 1Ped. 2:5; Apoc. 1:6
- cEx. 19:6; Dt. 7:6
- dEx. 19:5; Dt. 4:20; 14:2; Tito 2:14
- eIsa. 9:2; 42:16; Hech. 26:18; 2Cor. 4:6
- aOs. 1:10; 2:23; Rom. 9:25; 10:19
- aHeb. 6:9; 1Ped. 4:12
- bRom. 12:1
- cLev. 25:23; Sal. 39:12; Ef. 2:19; Heb. 11:13; 1Ped. 1:17
- dRom. 13:14; Gál. 5:16, 24
- eSant. 4:1
- a2Cor. 8:21; Fil. 2:15; Tito 2:8; 1Ped. 2:15; 3:16
- bHech. 28:22
- cMat. 5:16; 9:8; Juan 13:31; 1Ped. 4:11, 16
- dIsa. 10:3; Luc. 19:44
- aRom. 13:1
- aRom. 13:4
- bRom. 13:3
- a1Ped. 3:17
- b1Ped. 2:12
- aJuan 8:32; Sant. 1:25
- bRom. 6:22; 1Cor. 7:22
- aRom. 12:10; 13:7
- b1Ped. 1:22
- cPrv. 24:21; Mat. 22:21; 1Ped. 2:13
- aEf. 6:5
- bSant. 3:17
- aRom. 13:5; 1Ped. 3:14, 17
- a1Ped. 3:17
- aHech. 14:22; 1Ped. 3:9
- b1Ped. 3:18; 4:1, 13
- cMat. 11:29; 16:24
- aIsa. 53:9; 2Cor. 5:21
- aIsa. 53:7; Heb. 12:3; 1Ped. 3:9
- aIsa. 53:4, 11; 1Cor. 15:3; Heb. 9:28
- bHech. 5:30
- cRom. 6:2, 13
- dIsa. 53:5
- eHeb. 12:13; Sant. 5:16
- aIsa. 53:6
- bJuan 10:11; 1Ped. 5:4
Copyright 2005 por The Lockman Foundation