Loading…

Romans 8:33–39

33 Who will bring a charge against aGod’s elect? bGod is the one who justifies;

34 who is the one who acondemns? Christ Jesus is He who bdied, yes, rather who was 1craised, who is dat the right hand of God, who also eintercedes for us.

35 Who will separate us from athe love of 1Christ? Will btribulation, or distress, or cpersecution, or cfamine, or cnakedness, or cperil, or sword?

36 Just as it is written,

aFor Your sake we are being put to death all day long;

We were considered as sheep to be slaughtered.”

37 But in all these things we overwhelmingly aconquer through bHim who loved us.

38 For I am convinced that neither adeath, nor life, nor bangels, nor principalities, nor athings present, nor things to come, nor powers,

39 nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from athe love of God, which is bin Christ Jesus our Lord.

Read more



Romans 8:33–39 — The New International Version (NIV)

33 Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies. 34 Who then is the one who condemns? No one. Christ Jesus who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also interceding for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? 36 As it is written:

“For your sake we face death all day long;

we are considered as sheep to be slaughtered.”

37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. 38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, 39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — English Standard Version (ESV)

33 Who shall bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. 34 Who is to condemn? Christ Jesus is the one who died—more than that, who was raised—who is at the right hand of God, who indeed is interceding for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword? 36 As it is written,

“For your sake we are being killed all the day long;

we are regarded as sheep to be slaughtered.”

37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. 38 For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, 39 nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — King James Version (KJV 1900)

33 Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth. 34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. 37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. 38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, 39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — New Living Translation (NLT)

33 Who dares accuse us whom God has chosen for his own? No one—for God himself has given us right standing with himself. 34 Who then will condemn us? No one—for Christ Jesus died for us and was raised to life for us, and he is sitting in the place of honor at God’s right hand, pleading for us.

35 Can anything ever separate us from Christ’s love? Does it mean he no longer loves us if we have trouble or calamity, or are persecuted, or hungry, or destitute, or in danger, or threatened with death? 36 (As the Scriptures say, “For your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.”) 37 No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.

38 And I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow—not even the powers of hell can separate us from God’s love. 39 No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — The New King James Version (NKJV)

33 Who shall bring a charge against God’s elect? It is God who justifies. 34 Who is he who condemns? It is Christ who died, and furthermore is also risen, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36 As it is written:

“For Your sake we are killed all day long;

We are accounted as sheep for the slaughter.”

37 Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. 38 For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, 39 nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — New Century Version (NCV)

33 Who can accuse the people God has chosen? No one, because God is the One who makes them right. 34 Who can say God’s people are guilty? No one, because Christ Jesus died, but he was also raised from the dead, and now he is on God’s right side, appealing to God for us. 35 Can anything separate us from the love Christ has for us? Can troubles or problems or sufferings or hunger or nakedness or danger or violent death? 36 As it is written in the Scriptures:

“For you we are in danger of death all the time.

People think we are worth no more than sheep to be killed.”

37 But in all these things we are completely victorious through God who showed his love for us. 38 Yes, I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor ruling spirits, nothing now, nothing in the future, no powers, 39 nothing above us, nothing below us, nor anything else in the whole world will ever be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — American Standard Version (ASV)

33 Who shall lay anything to the charge of God’s elect? It is God that justifieth; 34 who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36 Even as it is written,

For thy sake we are killed all the day long;

We were accounted as sheep for the slaughter.

37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. 38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — 1890 Darby Bible (DARBY)

33 Who shall bring an accusation against God’s elect? It is God who justifies: 34 who is he that condemns? It is Christ who has died, but rather has been also raised up; who is also at the right hand of God; who also intercedes for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? tribulation or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword? 36 According as it is written, For thy sake we are put to death all the day long; we have been reckoned as sheep for slaughter. 37 But in all these things we more than conquer through him that has loved us. 38 For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — GOD’S WORD Translation (GW)

33 Who will accuse those whom God has chosen? God has approved of them. 34 Who will condemn them? Christ has died, and more importantly, he was brought back to life. Christ is in the honored position—the one next to God the Father on the heavenly throne. Christ also intercedes for us. 35 What will separate us from the love Christ has for us? Can trouble, distress, persecution, hunger, nakedness, danger, or violent death separate us from his love? 36 As Scripture says: 

“We are being killed all day long because of you. 

We are thought of as sheep to be slaughtered.” 

37 The one who loves us gives us an overwhelming victory in all these difficulties. 38 I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love which Christ Jesus our Lord shows us.We can’t be separated by death or life, by angels or rulers, by anything in the present or anything in the future, by forces 39 or powers in the world above or in the world below, or by anything else in creation. 

Romans 8:33–39 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

33 Who can bring an accusation against God’s elect?

God is the One who justifies.

34 Who is the one who condemns?

Christ Jesus is the One who died,

but even more, has been raised;

He also is at the right hand of God

and intercedes for us.

35 Who can separate us from the love of Christ?

Can affliction or anguish or persecution

or famine or nakedness or danger or sword?

36 As it is written:

Because of You

we are being put to death all day long;

we are counted as sheep to be slaughtered.

37 No, in all these things we are more than victorious

through Him who loved us.

38 For I am persuaded that not even death or life,

angels or rulers,

things present or things to come, hostile powers,

39 height or depth, or any other created thing

will have the power to separate us

from the love of God that is in Christ Jesus our Lord!

Romans 8:33–39 — The New Revised Standard Version (NRSV)

33 Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. 34 Who is to condemn? It is Christ Jesus, who died, yes, who was raised, who is at the right hand of God, who indeed intercedes for us. 35 Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36 As it is written,

“For your sake we are being killed all day long;

we are accounted as sheep to be slaughtered.”

37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. 38 For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — The Lexham English Bible (LEB)

33 Who will bring charges against God’s elect? God is the one who justifies. 34 Who is the one who condemns? Christ is the one who died, and more than that, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us. 35 Who will separate us from the love of Christ? Will affliction or distress or persecution or hunger or lack of sufficient clothing or danger or the sword? 36 Just as it is written,

“On account of you we are being put to death the whole day long;

we are considered as sheep for slaughter.”

37 No, but in all these things we prevail completely through the one who loved us. 38 For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:33–39 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

33 Who can bring any charge against God’s chosen ones? God makes us right with himself. 34 Who can sentence us to death? Christ Jesus is at the right hand of God and is also praying for us. He died. More than that, he was raised to life.

35 Who can separate us from Christ’s love? Can trouble or hard times or harm or hunger? Can nakedness or danger or war? 36 It is written,

“Because of you, we face death all day long.

We are considered as sheep to be killed.”

37 No! In all these things we will do even more than win! We owe it all to Christ, who has loved us.

38 I am absolutely sure that not even death or life can separate us from God’s love. Not even angels or demons, the present or the future, or any powers can do that. 39 Not even the highest places or the lowest, or anything else in all creation can do that. Nothing at all can ever separate us from God’s love because of what Christ Jesus our Lord has done.


A service of Logos Bible Software