Loading…

Revelation 4:1–2

Scene in Heaven

1 After athese things I looked, and behold, ba door standing open in heaven, and the first voice which I had heard, clike the sound of a trumpet speaking with me, said, “dCome up here, and I will eshow you what must take place after these things.”

2 Immediately I was 1ain the Spirit; and behold, ba throne was standing in heaven, and cOne sitting on the throne.

Read more



Revelation 4:1–2 — The New International Version (NIV)

After this I looked, and there before me was a door standing open in heaven. And the voice I had first heard speaking to me like a trumpet said, Come up here, and I will show you what must take place after this.” At once I was in the Spirit, and there before me was a throne in heaven with someone sitting on it.

Revelation 4:1–2 — English Standard Version (ESV)

After this I looked, and behold, a door standing open in heaven! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, Come up here, and I will show you what must take place after this.” At once I was in the Spirit, and behold, a throne stood in heaven, with one seated on the throne.

Revelation 4:1–2 — King James Version (KJV 1900)

After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter. And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Revelation 4:1–2 — New Living Translation (NLT)

Then as I looked, I saw a door standing open in heaven, and the same voice I had heard before spoke to me like a trumpet blast. The voice said, Come up here, and I will show you what must happen after this.” And instantly I was in the Spirit, and I saw a throne in heaven and someone sitting on it.

Revelation 4:1–2 — The New King James Version (NKJV)

After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven. And the first voice which I heard was like a trumpet speaking with me, saying, “Come up here, and I will show you things which must take place after this.”

Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne set in heaven, and One sat on the throne.

Revelation 4:1–2 — New Century Version (NCV)

After the vision of these things I looked, and there before me was an open door in heaven. And the same voice that spoke to me before, that sounded like a trumpet, said, “Come up here, and I will show you what must happen after this.” Immediately I was in the Spirit, and before me was a throne in heaven, and someone was sitting on it.

Revelation 4:1–2 — American Standard Version (ASV 1901)

After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice that I heard, a voice as of a trumpet speaking with me, one saying, Come up hither, and I will show thee the things which must come to pass hereafter. Straightway I was in the Spirit: and behold, there was a throne set in heaven, and one sitting upon the throne;

Revelation 4:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice which I heard as of a trumpet speaking with me, saying, Come up here, and I will shew thee the things which must take place after these things. Immediately I became in the Spirit; and behold, a throne stood in the heaven, and upon the throne one sitting,

Revelation 4:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)

After these things I saw a door standing open in heaven. I heard the first voice like a trumpet speaking to me. It said, “Come up here, and I will show you what must happen after this.”

Instantly, I came under the Spirit’s power. I saw a throne in heaven, and someone was sitting on it.

Revelation 4:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

After this I looked, and there in heaven was an open door. The first voice that I had heard speaking to me like a trumpet said, Come up here, and I will show you what must take place after this.”

Immediately I was in the Spirit, and a throne was set there in heaven. One was seated on the throne,

Revelation 4:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

After this I looked, and there in heaven a door stood open! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, “Come up here, and I will show you what must take place after this.” At once I was in the spirit, and there in heaven stood a throne, with one seated on the throne!

Revelation 4:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)

After these things I looked, and behold, an open door in heaven, and the former voice that I had heard like a trumpet speaking with me was saying, “Come up here and I will show you the things which must take place after these things.” Immediately I was in the Spirit, and behold, a throne was set in heaven, and one was seated on the throne.

Revelation 4:1–2 — New International Reader’s Version (NIrV)

After this I looked, and there in front of me was a door standing open in heaven. I heard the voice I had heard before. It sounded like a trumpet. The voice said, “Come up here. I will show you what must happen after this.”

At once the Holy Spirit took complete control of me. There in front of me was a throne in heaven with someone sitting on it.