25 Human beings ate the bread of angels;

he sent them all the food they could eat.

25 Man ate of the bread of the angels;

he sent them food in abundance.

25 Man did eat angels’ food:

He sent them meat to the full.

25 They ate the food of angels!

God gave them all they could hold.

25 Men ate angels’ food;

He sent them food to the full.

25 So they ate the bread of angels.

He sent them all the food they could eat.

25 Man did eat the bread of the mighty:

He sent them food to the full.

25 Man did eat the bread of the mighty; he sent them provision to the full.

25 Humans ate the bread of the mighty ones, 

and God sent them plenty of food. 

25 People ate the bread of angels.

He sent them an abundant supply of food.

25 Mortals ate of the bread of angels;

he sent them food in abundance.

25 Humankind ate the bread of angels.

He sent them food enough to be satisfied.

25 Mere men ate the bread of angels.

He sent them all of the food they could eat.