Logos Bible Study

Psalm 57:4–6

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4My soul is among alions;

I must lie among those who breathe forth fire,

Even the sons of men, whose bteeth are spears and arrows

And their ctongue a sharp sword.

5aBe exalted above the heavens, O God;

Let Your glory be above all the earth.

6They have 1prepared a anet for my steps;

My soul is bbowed down;

They cdug a pit before me;

They themselves have dfallen into the midst of it.

Selah.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or spread

Cross references

  1. aPs 35:17; 58:6
  2. bProv 30:14
  3. cPs 55:21; 59:7; 64:3; Prov 12:18
  4. aPs 57:11; 108:5
  5. aPs 10:9; 31:4; 35:7; 140:5
  6. bPs 145:14
  7. cPs 7:15
  8. dProv 26:27; 28:10; Eccl 10:8

Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My soul is in the midst of lions;

I lie down amid fiery beasts—

the children of man, whose teeth are spears and arrows,

whose tongues are sharp swords.

Be exalted, O God, above the heavens!

Let your glory be over all the earth!

They set a net for my steps;

my soul was bowed down.

They dug a pit in my way,

but they have fallen into it themselves. Selah

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I am in the midst of lions;

I am forced to dwell among ravenous beasts—

men whose teeth are spears and arrows,

whose tongues are sharp swords.

Be exalted, O God, above the heavens;

let your glory be over all the earth.

They spread a net for my feet—

I was bowed down in distress.

They dug a pit in my path—

but they have fallen into it themselves.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I am surrounded by lions;

I lie down among devouring lions—

people whose teeth are spears and arrows,

whose tongues are sharp swords.

God, be exalted above the heavens;

let your glory be over the whole earth.

They prepared a net for my steps;

I was despondent.

They dug a pit ahead of me,

but they fell into it!

Selah

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I am surrounded by fierce lions

who greedily devour human prey—

whose teeth pierce like spears and arrows,

and whose tongues cut like swords.

Be exalted, O God, above the highest heavens!

May your glory shine over all the earth.

My enemies have set a trap for me.

I am weary from distress.

They have dug a deep pit in my path,

but they themselves have fallen into it.

Interlude

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

My soul is among lions.

I lie down among those who devour—

the children of humankind whose teeth are spears and arrows

and whose tongues are sharp swords.

Be exalted above the heavens, O God.

Let your glory be above all the earth.

They have set a net for my steps;

my soul is bowed down.

They have dug a pit before me;

they have fallen into the midst of it. Selah

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

My soul is among lions:

And I lie even among them that are set on fire, even the sons of men,

Whose teeth are spears and arrows,

And their tongue a sharp sword.

Be thou exalted, O God, above the heavens;

Let thy glory be above all the earth.

They have prepared a net for my steps;

My soul is bowed down:

They have digged a pit before me,

Into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.

Public Domain