Logos Bible Study

Psalm 40:7–10

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7Then I said, “Behold, I come;

In the scroll of the book it is 1written of me.

8aI delight to do Your will, O my God;

bYour Law is within my heart.”

9I have aproclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation;

Behold, I will bnot restrain my lips,

O Lord, cYou know.

10I have anot hidden Your righteousness within my heart;

I have bspoken of Your faithfulness and Your salvation;

I have not concealed Your lovingkindness and Your truth from the great congregation.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or prescribed for

Cross references

  1. aJohn 4:34
  2. bPs 37:31; Jer 31:33; 2 Cor 3:3
  3. aPs 22:22, 25
  4. bPs 119:13
  5. cJosh 22:22; Ps 139:4
  6. aActs 20:20, 27
  7. bPs 89:1

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then I said, “Behold, I have come;

in the scroll of the book it is written of me:

I delight to do your will, O my God;

your law is within my heart.”

I have told the glad news of deliverance

in the great congregation;

behold, I have not restrained my lips,

as you know, O Lord.

I have not hidden your deliverance within my heart;

I have spoken of your faithfulness and your salvation;

I have not concealed your steadfast love and your faithfulness

from the great congregation.

NIVNew International Version (2011)

Then I said, “Here I am, I have come—

it is written about me in the scroll.

I desire to do your will, my God;

your law is within my heart.”

I proclaim your saving acts in the great assembly;

I do not seal my lips, Lord,

as you know.

I do not hide your righteousness in my heart;

I speak of your faithfulness and your saving help.

I do not conceal your love and your faithfulness

from the great assembly.

CSBChristian Standard Bible

Then I said, “See, I have come;

in the scroll it is written about me.

I delight to do your will, my God,

and your instruction is deep within me.”

I proclaim righteousness in the great assembly;

see, I do not keep my mouth closed—

as you know, Lord.

I did not hide your righteousness in my heart;

I spoke about your faithfulness and salvation;

I did not conceal your constant love and truth

from the great assembly.

NLTNew Living Translation

Then I said, “Look, I have come.

As is written about me in the Scriptures:

I take joy in doing your will, my God,

for your instructions are written on my heart.”

I have told all your people about your justice.

I have not been afraid to speak out,

as you, O Lord, well know.

I have not kept the good news of your justice hidden in my heart;

I have talked about your faithfulness and saving power.

I have told everyone in the great assembly

of your unfailing love and faithfulness.

LEBThe Lexham English Bible

Then I said, “Look, I come.

In the scroll of the book

it is written concerning me:

‘I delight to do your will, O my God,

and your law is deep within me.’ ”

I have brought good tidings of righteousness in the great congregation.

Look, I have not shut my lips.

O Yahweh, you surely know that.

Your righteousness I have not hidden in the midst of my heart.

I have spoken of your faithfulness and your salvation.

I have not concealed your loyal love or your faithfulness

from the great congregation.

KJV 1900King James Version

Then said I, Lo, I come:

In the volume of the book it is written of me,

I delight to do thy will, O my God:

Yea, thy law is within my heart.

I have preached righteousness in the great congregation:

Lo, I have not refrained my lips,

O Lord, thou knowest.

I have not hid thy righteousness within my heart;

I have declared thy faithfulness and thy salvation:

I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.