19 The righteous person may have many troubles,

but the Lord delivers him from them all;

19 Many are the afflictions of the righteous,

but the Lord delivers him out of them all.

19 Many are the afflictions of the righteous:

But the Lord delivereth him out of them all.

19 The righteous person faces many troubles,

but the Lord comes to the rescue each time.

19 Many are the afflictions of the righteous,

But the Lord delivers him out of them all.

19 People who do what is right may have many problems,

but the Lord will solve them all.

19 Many are the afflictions of the righteous;

But Jehovah delivereth him out of them all.

19 Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:

19 The righteous person has many troubles, 

but the Lord rescues him from all of them. 

19 Many adversities come to the one who is righteous,

but the Lord delivers him from them all.

19 Many are the afflictions of the righteous,

but the Lord rescues them from them all.

19 Many are the distresses of the righteous,

but Yahweh delivers him out of them all.

19 Anyone who does what is right may have many troubles.

But the Lord saves him from all of them.