The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 22:19–22
19 But You, O Lord, abe not far off;
O You my help, bhasten to my assistance.
20 Deliver my 1soul from athe sword,
My bonly life from the 2power of the dog.
21 Save me from the alion’s mouth;
From the horns of the bwild oxen You canswer me.
22 I will atell of Your name to my brethren;
In the midst of the assembly I will praise You.
| a | |
| b | |
| 1 | Or life |
| a | |
| b | |
| 2 | Lit paw |
| a | |
| b | |
| c | |
| a |
Psalm 22:19–22 — New International Version (2011) (NIV)
19 But you, Lord, do not be far from me.
You are my strength; come quickly to help me.
20 Deliver me from the sword,
my precious life from the power of the dogs.
21 Rescue me from the mouth of the lions;
save me from the horns of the wild oxen.
22 I will declare your name to my people;
in the assembly I will praise you.
Psalm 22:19–22 — English Standard Version (ESV)
19 But you, O Lord, do not be far off!
O you my help, come quickly to my aid!
20 Deliver my soul from the sword,
my precious life from the power of the dog!
21 Save me from the mouth of the lion!
You have rescued me from the horns of the wild oxen!
22 I will tell of your name to my brothers;
in the midst of the congregation I will praise you:
Psalm 22:19–22 — King James Version (KJV 1900)
19 But be not thou far from me, O Lord:
O my strength, haste thee to help me.
20 Deliver my soul from the sword;
My darling from the power of the dog.
21 Save me from the lion’s mouth:
For thou hast heard me from the horns of the unicorns.
22 I will declare thy name unto my brethren:
In the midst of the congregation will I praise thee.
Psalm 22:19–22 — New Living Translation (NLT)
19 O Lord, do not stay far away!
You are my strength; come quickly to my aid!
20 Save me from the sword;
spare my precious life from these dogs.
21 Snatch me from the lion’s jaws
and from the horns of these wild oxen.
22 I will proclaim your name to my brothers and sisters.
I will praise you among your assembled people.
Psalm 22:19–22 — The New King James Version (NKJV)
19 But You, O Lord, do not be far from Me;
O My Strength, hasten to help Me!
20 Deliver Me from the sword,
My precious life from the power of the dog.
21 Save Me from the lion’s mouth
And from the horns of the wild oxen!
You have answered Me.
22 I will declare Your name to My brethren;
In the midst of the assembly I will praise You.
Psalm 22:19–22 — New Century Version (NCV)
19 But, Lord, don’t be far away.
You are my strength; hurry to help me.
20 Save me from the sword;
save my life from the dogs.
21 Rescue me from the lion’s mouth;
save me from the horns of the bulls.
22 Then I will tell my brothers and sisters about you;
I will praise you in the public meeting.
Psalm 22:19–22 — American Standard Version (ASV)
19 But be not thou far off, O Jehovah:
O thou my succor, haste thee to help me.
20 Deliver my soul from the sword,
My darling from the power of the dog.
21 Save me from the lion’s mouth;
Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.
22 I will declare thy name unto my brethren:
In the midst of the assembly will I praise thee.
Psalm 22:19–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 But thou, Jehovah, be not far from me; O my strength, haste thee to help me. 20 Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog; 21 Save me from the lion’s mouth. Yea, from the horns of the buffaloes hast thou answered me.
22 I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the congregation will I praise thee.
Psalm 22:19–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Do not be so far away, O Lord.
Come quickly to help me, O my strength.
20 Rescue my soul from the sword,
my life from vicious dogs.
21 Save me from the mouth of the lion
and from the horns of wild oxen.
You have answered me.
22 I will tell my people about your name.
I will praise you within the congregation.
Psalm 22:19–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 But You, Lord, don’t be far away.
My strength, come quickly to help me.
20 Deliver my life from the sword,
my only life from the power of these dogs.
21 Save me from the mouth of the lion!
You have rescued me
from the horns of the wild oxen.
22 I will proclaim Your name to my brothers;
I will praise You in the congregation.
Psalm 22:19–22 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
19 But you, O Lord, do not be far away!
O my help, come quickly to my aid!
20 Deliver my soul from the sword,
my life from the power of the dog!
21 Save me from the mouth of the lion!
From the horns of the wild oxen you have rescued me.
22 I will tell of your name to my brothers and sisters;
in the midst of the congregation I will praise you:
Psalm 22:19–22 — The Lexham English Bible (LEB)
19 But you, O Yahweh, do not remain distant.
O my help, hasten to help me.
20 Rescue my life from the sword,
my only life from the power of the dogs.
21 Save me from the mouth of the lion,
and from the horns of the wild oxen answer me.
22 I will tell your name to my brothers;
inside the assembly I will praise you.
Psalm 22:19–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Lord, don’t be so far away.
You give me strength. Come quickly to help me.
20 Save me from the sword.
Save the only life I have. Save me from the power of those dogs.
21 Save me from the mouths of those lions.
Save me from the horns of those wild oxen.
22 I will announce your name to my brothers and sisters.
I will praise you among those who worship you.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|