The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 119:32–35
32 I shall run the way of Your commandments,
For You will aenlarge my heart.
He.
33 aTeach me, O Lord, the way of Your statutes,
And I shall observe it to the end.
34 aGive me understanding, that I may bobserve Your law
And keep it cwith all my heart.
35 Make me walk in the apath of Your commandments,
For I bdelight in it.
a | |
a | |
a | |
b | |
c | |
a | |
b |
Psalm 119:32–35 — The New International Version (NIV)
32 I run in the path of your commands,
for you have broadened my understanding.
33 Teach me, Lord, the way of your decrees,
that I may follow it to the end.
34 Give me understanding, so that I may keep your law
and obey it with all my heart.
35 Direct me in the path of your commands,
for there I find delight.
Psalm 119:32–35 — English Standard Version (ESV)
32 I will run in the way of your commandments
when you enlarge my heart!
33 Teach me, O Lord, the way of your statutes;
and I will keep it to the end.
34 Give me understanding, that I may keep your law
and observe it with my whole heart.
35 Lead me in the path of your commandments,
for I delight in it.
Psalm 119:32–35 — King James Version (KJV 1900)
32 I will run the way of thy commandments,
When thou shalt enlarge my heart.
33 HE.
Teach me, O Lord, the way of thy statutes;
And I shall keep it unto the end.
34 Give me understanding, and I shall keep thy law;
Yea, I shall observe it with my whole heart.
35 Make me to go in the path of thy commandments;
For therein do I delight.
Psalm 119:32–35 — New Living Translation (NLT)
32 I will pursue your commands,
for you expand my understanding.
33 Teach me your decrees, O Lord;
I will keep them to the end.
34 Give me understanding and I will obey your instructions;
I will put them into practice with all my heart.
35 Make me walk along the path of your commands,
for that is where my happiness is found.
Psalm 119:32–35 — The New King James Version (NKJV)
32 I will run the course of Your commandments,
For You shall enlarge my heart.
33 Teach me, O Lord, the way of Your statutes,
And I shall keep it to the end.
34 Give me understanding, and I shall keep Your law;
Indeed, I shall observe it with my whole heart.
35 Make me walk in the path of Your commandments,
For I delight in it.
Psalm 119:32–35 — New Century Version (NCV)
32 I will quickly obey your commands,
because you have made me happy.
33 Lord, teach me your demands,
and I will keep them until the end.
34 Help me understand, so I can keep your teachings,
obeying them with all my heart.
35 Lead me in the path of your commands,
because that makes me happy.
Psalm 119:32–35 — American Standard Version (ASV)
32 I will run the way of thy commandments,
When thou shalt enlarge my heart.
33 Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes;
And I shall keep it unto the end.
34 Give me understanding, and I shall keep thy law;
Yea, I shall observe it with my whole heart.
35 Make me to go in the path of thy commandments;
For therein do I delight.
Psalm 119:32–35 — 1890 Darby Bible (DARBY)
32 I will run the way of thy commandments when thou shalt enlarge my heart.
33 Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end. 34 Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart.
35 Make me to walk in the path of thy commandments; for therein do I delight.
Psalm 119:32–35 — GOD’S WORD Translation (GW)
32 I will eagerly pursue your commandments
because you continue to increase my understanding.
33 Teach me, O Lord, how to live by your laws,
and I will obey them to the end.
34 Help me understand so that I can follow your teachings.
I will guard them with all my heart.
35 Lead me on the path of your commandments,
because I am happy with them.
Psalm 119:32–35 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
32 I pursue the way of Your commands,
for You broaden my understanding.
33 Teach me, Lord, the meaning of Your statutes,
and I will always keep them.
34 Help me understand Your instruction,
and I will obey it
and follow it with all my heart.
35 Help me stay on the path of Your commands,
for I take pleasure in it.
Psalm 119:32–35 — The New Revised Standard Version (NRSV)
32 I run the way of your commandments,
for you enlarge my understanding.
33 Teach me, O Lord, the way of your statutes,
and I will observe it to the end.
34 Give me understanding, that I may keep your law
and observe it with my whole heart.
35 Lead me in the path of your commandments,
for I delight in it.
Psalm 119:32–35 — The Lexham English Bible (LEB)
32 I will run the way of your commands,
for you will enlarge my heart.
33 Teach me, O Yahweh, the way of your statutes,
and I will keep it to the end.
34 Give me understanding, that I may keep your law
and heed it with my whole heart.
35 Cause me to walk in the path of your commands,
for I delight in it.
Psalm 119:32–35 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
32 I am quick to follow your commands,
because you have set my heart free.
33 Lord, teach me to follow your orders.
Then I will obey them to the very end.
34 Help me understand your law. Then I will follow it
and obey it with all my heart.
35 Teach me to live as you command,
because that makes me very happy.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.