Logos Bible Study

Proverbs 27:23–27

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

23aKnow well the 1condition of your flocks,

And pay attention to your herds;

24For riches are not forever,

Nor does a acrown endure to all generations.

25When the grass disappears, the new growth is seen,

And the herbs of the mountains are agathered in,

26The lambs will be for your clothing,

And the goats will bring the price of a field,

27And there will be goats’ milk enough for your food,

For the food of your household,

And sustenance for your maidens.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit face

Cross references

  1. aJer 31:10; Ezek 34:12; John 10:3
  2. aJob 19:9; Ps 89:39; Jer 13:18; Lam 5:16; Ezek 21:26
  3. aIs 17:5; Jer 40:10, 12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Know well the condition of your flocks,

and give attention to your herds,

for riches do not last forever;

and does a crown endure to all generations?

When the grass is gone and the new growth appears

and the vegetation of the mountains is gathered,

the lambs will provide your clothing,

and the goats the price of a field.

There will be enough goats’ milk for your food,

for the food of your household

and maintenance for your girls.

NIVNew International Version (2011)

Be sure you know the condition of your flocks,

give careful attention to your herds;

for riches do not endure forever,

and a crown is not secure for all generations.

When the hay is removed and new growth appears

and the grass from the hills is gathered in,

the lambs will provide you with clothing,

and the goats with the price of a field.

You will have plenty of goats’ milk to feed your family

and to nourish your female servants.

CSBChristian Standard Bible

Know well the condition of your flock,

and pay attention to your herds,

for wealth is not forever;

not even a crown lasts for all time.

When hay is removed and new growth appears

and the grain from the hills is gathered in,

lambs will provide your clothing,

and goats, the price of a field;

there will be enough goat’s milk for your food—

food for your household

and nourishment for your female servants.

NLTNew Living Translation

Know the state of your flocks,

and put your heart into caring for your herds,

for riches don’t last forever,

and the crown might not be passed to the next generation.

After the hay is harvested and the new crop appears

and the mountain grasses are gathered in,

your sheep will provide wool for clothing,

and your goats will provide the price of a field.

And you will have enough goats’ milk for yourself,

your family, and your servant girls.

LEBThe Lexham English Bible

You will surely know the condition of your flock;

your heart attends to the herds.

For riches are not forever,

nor a crown for generation after generation.

When the grass is gone, then green growth will appear,

and the herbs of the mountains will be gathered.

Lambs will be your clothing,

and goats the price of the field.

And there will be enough goats’ milk for your food,

for the food of your household and the nourishment of your maidservants.

KJV 1900King James Version

Be thou diligent to know the state of thy flocks,

And look well to thy herds.

For riches are not for ever:

And doth the crown endure to every generation?

The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself,

And herbs of the mountains are gathered.

The lambs are for thy clothing,

And the goats are the price of the field.

And thou shalt have goats’ milk enough for thy food,

For the food of thy household,

And for the maintenance for thy maidens.