7 Like the useless legs of one who is lame

is a proverb in the mouth of a fool.

7 Like a lame man’s legs, which hang useless,

is a proverb in the mouth of fools.

7 The legs of the lame are not equal:

So is a parable in the mouth of fools.

7 A proverb in the mouth of a fool

is as useless as a paralyzed leg.

7 Like the legs of the lame that hang limp

Is a proverb in the mouth of fools.

7 A wise saying spoken by a fool

is as useless as the legs of a crippled person.

7 The legs of the lame hang loose;

So is a parable in the mouth of fools.

7 The legs of the lame hang loose; so is a proverb in the mouth of fools.

7 ⸤Like⸥ a lame person’s limp legs, 

so is a proverb in the mouths of fools. 

7 A proverb in the mouth of a fool

is like lame legs that hang limp.

7 The legs of a disabled person hang limp;

so does a proverb in the mouth of a fool.

7 Like legs that hang limp from a lame person,

so is a proverb in the mouth of fools.

7 A proverb in the mouth of a foolish person

is like disabled legs that are useless.