3 Do not crave his delicacies,

for that food is deceptive.

4 Do not wear yourself out to get rich;

do not trust your own cleverness.

3 Do not desire his delicacies,

for they are deceptive food.

4 Do not toil to acquire wealth;

be discerning enough to desist.

3 Be not desirous of his dainties: For they are deceitful meat. 4 Labour not to be rich: Cease from thine own wisdom.

3 don’t desire all the delicacies,

for he might be trying to trick you.

4 Don’t wear yourself out trying to get rich.

Be wise enough to know when to quit.

3 Do not desire his delicacies,

For they are deceptive food.

4 Do not overwork to be rich;

Because of your own understanding, cease!

3 Don’t be greedy for his fine foods,

because that food might be a trick.

4 Don’t wear yourself out trying to get rich;

be wise enough to control yourself.

3 Be not desirous of his dainties;

Seeing they are deceitful food.

4 Weary not thyself to be rich;

Cease from thine own wisdom.

3 Be not desirous of his dainties; for they are deceitful food.

4 Weary not thyself to become rich; cease from thine own intelligence:

3 Do not crave his delicacies, 

because this is food that deceives you. 

4 Do not wear yourself out getting rich. 

Be smart enough to stop. 

3 don’t desire his choice food,

for that food is deceptive.

4 Don’t wear yourself out to get rich;

stop giving your attention to it.

3 Do not desire the ruler’s delicacies,

for they are deceptive food.

4 Do not wear yourself out to get rich;

be wise enough to desist.

3 Do not desire his delicacies,

for it is food of deception.

4 Do not tire in order to become rich;

out of your understanding, may you desist.

3 Don’t long for his fancy food.

It can fool you.

4 Don’t wear yourself out to get rich.

Be wise enough to say no.