Numbers 24:7–9
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7“Water will flow from his buckets,
And his seed will be by many waters,
And his king shall be higher than aAgag,
bAnd his kingdom shall be exalted.
8“aGod brings him out of Egypt,
He is for him like the horns of the wild ox.
bHe will devour the nations who are his adversaries,
And will crush their bones in pieces,
And shatter them with his carrows.
9“aHe 1couches, he lies down as a lion,
And as a 2lion, who 3dares rouse him?
bBlessed is everyone who blesses you,
And cursed is everyone who curses you.”
Footnotes
Cross references
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Water shall flow from his buckets,
and his seed shall be in many waters;
his king shall be higher than Agag,
and his kingdom shall be exalted.
God brings him out of Egypt
and is for him like the horns of the wild ox;
he shall eat up the nations, his adversaries,
and shall break their bones in pieces
and pierce them through with his arrows.
He crouched, he lay down like a lion
and like a lioness; who will rouse him up?
Blessed are those who bless you,
and cursed are those who curse you.”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Water will flow from their buckets;
their seed will have abundant water.
“Their king will be greater than Agag;
their kingdom will be exalted.
“God brought them out of Egypt;
they have the strength of a wild ox.
They devour hostile nations
and break their bones in pieces;
with their arrows they pierce them.
Like a lion they crouch and lie down,
like a lioness—who dares to rouse them?
“May those who bless you be blessed
and those who curse you be cursed!”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Water will flow from his buckets,
and his seed will be by abundant water.
His king will be greater than Agag,
and his kingdom will be exalted.
God brought him out of Egypt;
he is like the horns of a wild ox for them.
He will feed on enemy nations
and gnaw their bones;
he will strike them with his arrows.
He crouches, he lies down like a lion
or a lioness—who dares to rouse him?
Those who bless you will be blessed,
and those who curse you will be cursed.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Water will flow from their buckets;
their offspring have all they need.
Their king will be greater than Agag;
their kingdom will be exalted.
God brought them out of Egypt;
for them he is as strong as a wild ox.
He devours all the nations that oppose him,
breaking their bones in pieces,
shooting them with arrows.
Like a lion, Israel crouches and lies down;
like a lioness, who dares to arouse her?
Blessed is everyone who blesses you, O Israel,
and cursed is everyone who curses you.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
He will pour water from his buckets,
and his offspring will be like many waters;
his king will be higher than Agag,
and his kingdom will be exalted.
God, who brings him out from Egypt,
is like the strength of a wild ox for him.
He will devour the nations who are his enemies;
he will break their bones;
he will pierce them with his arrows.
He crouches, he lies down like a lion,
and like a lioness, who will rouse him?
They who bless you will be blessed,
and they who curse you will be cursed.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
He shall pour the water out of his buckets,
And his seed shall be in many waters,
And his king shall be higher than Agag,
And his kingdom shall be exalted.
God brought him forth out of Egypt;
He hath as it were the strength of an unicorn:
He shall eat up the nations his enemies,
And shall break their bones,
And pierce them through with his arrows.
He couched, he lay down as a lion,
And as a great lion: who shall stir him up?
Blessed is he that blesseth thee,
And cursed is he that curseth thee.
Public Domain