12 Then the Jews who lived near them came and told us ten times over, “Wherever you turn, they will attack us.”

12 At that time the Jews who lived near them came from all directions and said to us ten times, “You must return to us.”

12 And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

12 The Jews who lived near the enemy came and told us again and again, “They will come from all directions and attack us!”

12 So it was, when the Jews who dwelt near them came, that they told us ten times, “From whatever place you turn, they will be upon us.”

12 Then the Jewish people who lived near our enemies came and told us ten times, “Everywhere you turn, the enemy will attack us.”

12 And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.

12 And it came to pass that when the Jews that dwelt by them came and told us so ten times, from all the places whence they returned to us,

12 Jews who were living near our enemies warned us ten times that our enemies would attack us from every direction. 

12 When the Jews who lived nearby arrived, they said to us time and again, “Everywhere you turn, they attack us.”

12 When the Jews who lived near them came, they said to us ten times, “From all the places where they live they will come up against us.”

12 When the Jews who lived beside them came, they said to us ten times, “From all of the places where they live, they will come up against us.”

12 Then the Jews who lived near our enemies came to us. They told us ten times, “No matter where you are, they’ll attack us.”