Logos Bible Study

Matthew 9:36

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

36aSeeing the 1people, He felt compassion for them, bbecause they were 2distressed and 3dispirited like sheep 4without a shepherd.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit crowds
  2. 2Or harassed
  3. 3Lit thrown down
  4. 4Lit not having

Cross references

  1. aMatt 14:14; 15:32; Mark 6:34; 8:2
  2. bNum 27:17; Ezek 34:5; Zech 10:2; Mark 6:34

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.

NIVNew International Version (2011)

When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.

CSBChristian Standard Bible

When he saw the crowds, he felt compassion for them, because they were distressed and dejected, like sheep without a shepherd.

NLTNew Living Translation

When he saw the crowds, he had compassion on them because they were confused and helpless, like sheep without a shepherd.

LEBThe Lexham English Bible

And when he saw the crowds, he had compassion for them, because they were weary and dejected, like sheep that did not have a shepherd.

KJV 1900King James Version

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.