The Future of Bible Study Is Here.
Matthew 26:17–25
17 aNow on the first day of bUnleavened Bread the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
18 And He said, “Go into the city to aa certain man, and say to him, ‘The Teacher says, “bMy time is near; I am to keep the Passover at your house with My disciples.” ’ ”
19 The disciples did as Jesus had directed them; and they prepared the Passover.
20 aNow when evening came, Jesus was reclining at the table with the twelve disciples.
21 As they were eating, He said, “aTruly I say to you that one of you will betray Me.”
22 Being deeply grieved, they 1each one began to say to Him, “Surely not I, Lord?”
23 And He answered, “aHe who dipped his hand with Me in the bowl is the one who will betray Me.
24 “The Son of Man is to go, ajust as it is written of Him; but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! bIt would have been good 1for that man if he had not been born.”
25 And aJudas, who was betraying Him, said, “Surely it is not I, bRabbi?” Jesus * said to him, “cYou have said it yourself.”
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| a | |
| 1 | Or one after another |
| a | |
| a | |
| b | |
| 1 | Lit for him if that man had not been born |
| a | |
| b | |
| * | A star (*) is used to mark verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage. The translators recognized that in some contexts the present tense seems more unexpected and unjustified to the English reader than a past tense would have been. But Greek authors frequently used the present tense for the sake of heightened vividness, thereby transporting their readers in imagination to the actual scene at the time of occurence. However, the translators felt that it would be wise to change these historical presents to English past tenses. |
| c |
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|