Matthew 10:5–15
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5aThese twelve Jesus sent out after instructing them: “Do not 1go 2in the way of the Gentiles, and do not enter any city of the bSamaritans;
6but rather go to athe lost sheep of the house of Israel.
7“And as you go, 1preach, saying, ‘aThe kingdom of heaven 2is at hand.’
8“Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.
9“aDo not acquire gold, or silver, or copper for your money belts,
10or a 1bag for your journey, or even two 2coats, or sandals, or a staff; for athe worker is worthy of his 3support.
11“And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay 1at his house until you leave that city.
12“As you enter the 1house, agive it your 2greeting.
13“If the house is worthy, 1give it your blessing of peace. But if it is not worthy, 2take back your blessing of peace.
14“Whoever does not receive you, nor heed your words, as you go out of that house or that city, ashake the dust off your feet.
15“Truly I say to you, ait will be more tolerable for the land of bSodom and Gomorrah in cthe day of judgment than for that city.
Footnotes
- 1Or go off
- 2Or on the road of (Gr hodos: way or road)
- 1Or proclaim
- 2Lit has come near
- 1Or knapsack, or beggar’s bag
- 2Or inner garments
- 3Lit nourishment
- 1Lit there until
- 1Or household
- 2I.e. the familiar Heb blessing, “Peace be to this house!”
- 1Lit your peace is to come upon it
- 2Lit your peace is to return to you
Cross references
- aMark 6:7; Luke 9:2
- b2 Kin 17:24ff; Luke 9:52; 10:33; 17:16; John 4:9, 39f; 8:48; Acts 8:25
- aMatt 15:24
- aMatt 3:2
- aMatt 10:9–15: Mark 6:8–11; Luke 9:3–5; 10:4–12; Luke 22:35
- a1 Cor 9:14; 1 Tim 5:18
- a1 Sam 25:6; Ps 122:7, 8
- aActs 13:51
- aMatt 11:22, 24
- bMatt 11:24; 2 Pet 2:6; Jude 7
- cMatt 7:22; 11:22, 24; 12:36; Acts 17:31; 1 Thess 5:4; Heb 10:25; 2 Pet 2:9; 3:7; 1 John 4:17; Jude 6
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation